译文
天气刚刚变暖,时而还透出一丝丝的微寒。一整天风(feng)雨交加,直到傍晚方才停止。时近清明,庭(ting)院里空空荡荡,寂寞无声。目睹残花落叶更令人伤情,不觉借酒消愁竟然(ran)大醉酩酊,这又是去年种下的旧病。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
到处(chu)都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
我姑且抒发一下少年的豪(hao)情壮志,左手牵着黄犬,右臂擎着苍鹰,戴着华美鲜艳的帽子,穿着貂皮做的衣服,带着上千骑的随从疾风般席卷平坦的山冈。为了报答满城的人跟随我出猎的盛情厚意,我要像孙权一样,亲自射杀猛虎。
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
这里曾是历代帝王建都之所,周围树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
山花也与人间不同,五月里白色的花儿与白雪浑然一色。
今年春天眼看着又要过去了,什么时候才是我返回故乡的日期呢?
小雨初停云消散,夕阳照庭院。金碧楼台,芙蓉池中倒影现。微风习习,杨柳亦依依。无数嫩荷尖尖角,好似翠钿。
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
耜的尖刃多锋利,
注释
(4)建庶孽:指汉高祖即位后大封同姓诸侯王。
⑵蓑(suō):蓑衣,用草或棕编的防雨用具,类似于雨衣。
20、渊:深水,深潭。
89、陇西:汉朝郡名,在今甘肃省兰州市、临洮县、陇西县一带。“陇西”前省介词“于”(在)。
200.穆王:周穆王,西周第五代国君。巧梅:善御。梅,通“枚”,马鞭。
(12)州牧:州的行政长官。
隋堤:汴京附近汴河之堤,隋炀帝时所建,故称。是北宋是来往京城的必经之路。