译文
炎凉几度变化,九州几乎崩溃。
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
昨夜萧瑟的秋风卷入驻守的关(guan)塞;极目四望,但见边月西沉,寒云滚滚。
范增把腰间的玉玦瞟看了三次,项庄拔剑出鞘,上前(qian)起舞。
为国为民,我鞠躬尽瘁、沥血呕心,
卿云灿烂如霞,瑞气缭绕呈祥。
臣子听说明月珠、夜光璧,在路上暗中投掷给人,人们没有不按着剑柄斜(xie)看的。为什么(me)?是因为无缘无故来到(dao)面前啊。弯木头、老树桩,屈曲得怪模怪样,倒能够成为君主的用具,是靠了君主身边的人先给它粉饰一番呀。所以无依无靠来到面前,即使献出随侯珠、和氏璧,也只能遭忌结怨而不会受到好报;有人先说好话,那枯木朽枝也会立下功勋而令人难忘。当今天下平民出身、家境贫穷的士人,即使胸中藏着尧、舜的方略,拥有伊尹、管仲的辩才,怀着关龙逢、比干的忠诚,可是从来没有老树桩子那种粉饰,虽然尽心竭力,想要向当世的君主打开一片忠贞之心,那么君主一定要蹈按着剑柄斜看的覆辙了。这就使平民出身的士人连枯木朽株的待遇也得不到了啊。
杀气春夏秋三季腾起阵前似乌云,一夜寒风声声里如泣更声惊耳鼓。
别墅地处在幽独闲静的僻壤,到这儿你把隐居的生活想往。
风中的落叶时聚时散,寒鸦本已栖息,又被明月惊起。
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
士兵们跨过护城河时尘沙阵阵,将军从弓袋中拔箭射敌军。
你胸藏诗书万卷学问深广,怎么能够低头埋没在草莽。
绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。
注释
56.黑衣:指卫士,王宫卫士穿黑衣,所以用“黑农”借代卫士。以:来,连词。
白:告诉
14.麋:兽名,似鹿。
隧而相见:挖个地道,在那里见面。隧,隧道,这里用作动词,指挖隧道。
⑥浪:犹随意,轻率、草率。张籍《赠王秘书》:“不曾浪出谒公侯,唯向花间水畔游。”缑(gōu)山意:指入道修仙。缑山,即缑氏山,在今河南偃师县东南。刘向《列仙传·王子乔》:王子乔者,周灵王太子晋,好吹笙,道士浮丘公接以上嵩山成仙。三十余年后,乘白鹤于山头,举手谢时人,数日乃去。李白《凤笙篇》:“绿云紫气向函关,访道应寻缑氏山。” [2] [3] [4]