译文
戎马匆匆里,又一个春天来临。
又在赶制冬天御寒的衣服了,白帝城上捣制寒衣的砧声一阵紧(jin)似一阵。看来又一年过去了,我对(dui)故乡的思(si)念也愈加凝重,愈加深沉。
和煦春日(ri)(ri)也难消穷途遗恨,耿耿胸中永怀着捧日忠心。
岁月匆匆就将到头啊,恐怕我的寿(shou)命也难长久。
被离情别绪搅得心乱如麻,竟不知在饯行时姐妹们送别酒是如何喝下去的,那杯中酒是深是浅,都全不知道了。最后嘱咐姐妹,你们要将音讯让过往的大雁捎来,以慰我心,东莱毕竟不像蓬莱那样遥远。
遥想东户季子世,余粮存放在田间。
不只是游(you)侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
将军(jun)身著铠甲夜(ye)里也不脱,半夜行军戈矛彼此相碰撞,凛冽寒风吹到脸上如刀割。
台阶下的积雪像是堆簇着的洁白的梨花,明年又有谁在此凭依栏杆?
看到游玩的女孩在玩弄明珠,喝酒后,更加怀念魏晋时太守羊祜。
火烤乌鸦清蒸野鸭,烫熟的鹌鹑案头陈。
注释
④茶瓯(ōu):一种茶具。
⑴元九:即元稹,白居易的朋友。
合:环绕,充满。
⑴九州:中国的别称之一。分别是:冀州、兖州、青州、徐州、扬州、荆州、梁州、雍州和豫州。王昌龄《放歌行》:“清乐动千门,皇风被九州”。生气:生气勃勃的局面。恃(shì):依靠。
23.悲哉世也:这个社会真可悲啊。
忠犯人主之怒:唐宪宗迎佛骨入宫,韩愈直谏,几被处死,经大臣营救,贬潮州刺史。
尔来:那时以来。
⑷疑:一作“应”。水仙:水中女神,即湘君姐妹。