译文
暮春时节,眺望江面,风雨连天。篷蔽的茅屋里,烛灯明灭,悄无人言。连树林里的黄莺都停止了鸣叫,惟有杜鹃,在(zai)月夜里孤苦哀啼(ti)。
我曾经有十年的生活在西湖,依傍着柳树系上我的马匹,追随着芳尘香雾。
此番一见不如不见,多情不如无情。笙歌散后,醉酒初醒,庭院深深,斜月高挂,四处无声。
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
斜阳余辉洒落高大树木,秋山上的落日好似火烧。
天空萧肃白露漫地,开始感觉秋风西来。
朱门拥立虎士,兵戟罗列森森。
志士如红色的丝绳那样正直,如玉壶冰那样高洁清廉。怎奈惭愧的是自己以前的意气都已经消散,只有无限的遗憾不断跟随着自己。人们多不念旧恩,世情就是这样,一旦你衰败,没人会帮扶你。人在失势以后,即使只有那么一丝一毫的缺点,哪怕足有火如丘山那样的功绩,也(ye)不能被容。那些小人就像食莳的硕鼠一样卑鄙,他们蝇营狗茍,像苍蝇那样巧于辞令,妄进谗言。野鸭有五种美德,但仍被宰杀,黄鹄有害无益,却因一举千(qian)里,被视为珍禽。帝王用人就像堆柴草(cao)一样,不辨忠信,后来者居上。这真让人痛心!周幽王因为宠爱褒姒而废掉了申后,汉成帝因宠爱赵飞燕而疏远了班婕妤。周幽王日益昏惑,汉成帝做的事情也令人叹息不已。心中赞赏的人都难以自恃,难以保全,更何况那些外表恭敬的人呢?他们没有什么可以凭借的。宠疏自古以来都是这样,不是唯独你这样的志士才抚胸叹息,感到无限愤慨!
蟹螯就是仙药金液,糟丘就是仙山蓬莱。
因为顾(gu)念我久久未回,因而他们远涉而来。
天命从来反复(fu)无常,何者受惩何者得佑?
你若要归山无论深浅都要去看看;
注释
[黄犬]用陆机黄犬传书典故。
⑤蜡花:蜡烛的火花。
怒涛卷霜雪:又高又急的潮头冲过来,浪花像霜雪在滚动。
⑤铜仙:用汉武帝金铜仙人典。
⑺寒英:指梅花。坐:徒然。销落:凋谢,散落。
(15)枕戈:睡觉时枕着兵器。
⑷白接篱:白色的头巾。山简每喝醉了酒,总是倒戴着头巾,倒骑着马回家。