译文
庭院深深,不知有多深?杨(yang)柳依依,飞扬起片片烟雾,一重重帘幕不知有多少层。豪华的车马停在贵族公子寻欢作乐的地方,她登楼向远处望去,却看不见那通向章台的大路。
在山上时时望见回村的人们,走过沙滩坐(zuo)在渡口憩息歇累。
登楼极目四望,不觉百感交集,可叹自己的这番心意,古往今来,又有几人能够理解呢?镇江一带的山川形势极其险要,简直是鬼斧神工,非人力所能致。然而(er)这样险要的江山却不被当作进取的凭藉,而是都看成了天设的南疆北界。镇江北面横贯着波涛汹涌的长江,东、西、南三面都连接着起伏的山岗。这样的地理形势,正是进可以攻(gong),退可以守,足以与北方强敌争雄的形胜之地。六朝的旧事,原来全不过是为少数私家大族的狭隘利益打算!
精雕细刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该还在,只是所怀念的人已衰老。要问我心中有多少哀愁,就像这不尽的滔滔春水滚滚东流。
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
一条蛇羞于再与龙蛇相处,宁愿干死在荒凉的原野上。
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
说句公道话,梅花须逊让雪花三分晶莹洁白,雪花却输给梅花一段清香。
忆起前年春天分别(bie),共曾相语已含悲辛。
管仲是世人所说的贤臣,然而孔子小看他,难道是因为周朝统治衰微,桓公既然贤明,管仲不勉励他实行王道却辅佐他只称霸主吗?古语说:“要顺势助成君子的美德,纠正挽救他的过错,所以君臣百姓之间能亲密无间。”这大概就是说的管仲吧?
为何贤臣品(pin)德虽同,却遭受不同结局?
注释
⑸苇村山驿:指僻野的村驿。苇、山为互文,指僻野。
(47)躅(zhú):足迹。
⑺青萝:攀缠在树枝上下垂的藤蔓。行衣:行人的衣服。
118.大鸟何鸣:大鸟指王子侨尸体变成的大鸟。王逸《章句》:“崔文子取王子侨之尸,置之室中,覆之以弊篚(fěi),须臾则化为大鸟而鸣,开而视之,翻飞而去,文子焉能亡子侨之身乎?言仙人不可杀也。”
(18)庶人:平民。
41.忧之太勤:担心它太过分。
⑵乱蝉嘶:一作“乱蝉栖”。