译文
不(bu)知道腐臭的死鼠成了美味，竟对鹓雏的爱好也猜忌不休。
飘荡放浪一(yi)无所遇啊，真愚昧不堪自找苦痛。
悔悟过失改正错误，我又有何言词可陈？
天未明时，当地的驻军已开始活动起来(lai)，号角声起伏悲壮；
用黄金镀饰、白玉镶嵌的宝刀，到夜间，它耀眼的光芒，穿透窗户，直冲云霄。
当初，张衡写作《定情(qing)赋》，蔡邕写作《静情赋》，他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境，文章之初将（功名场里的）思虑发散开来，末了则归总到自制中正的心绪。这样(yang)来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念，想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们，代代承继（他们的传统）写作这种文赋并将之发扬，又（往往）从某些相似点推而之广言及其他，把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居(ju)里巷深园，多有闲暇，于是也重提笔墨，作此情赋；虽然文采可能不比前人精妙，大约也并不致歪曲作文章者的本意。
鰅鳙短狐聚集害人，大毒蛇王虺把头高扬。
难忍耻辱起而伐桀，是谁挑起这场是非？
张旭饮酒三杯，即挥毫作书，时人称为草圣。他常不拘小节(jie)，在王公贵戚面前脱帽露顶，挥笔疾书，若得神助，其书如云烟之泻于纸张。
兄弟从军姊妹死家道已经破败；暮去朝来我也渐渐地年老色衰。
想走就轻轻松松地走，想坐就安安静静地坐。渴了就喝，饿了就吃，酒喝醉了就唱几曲山歌，困了就在草地上躺一躺。日月漫长，天地宽广，休闲的日子好快活。老酒已经再次酿过，新酒也酿造出来了，大家围着老瓦盆一个个笑呵呵，和山僧村翁一起饮酒唱和。他出一对鸡，我出一个鹅，休闲的日子好快活。拴住了意马又把心猿来锁，跳出那人心险恶的红尘风波，大白天南柯梦几人惊醒过。离开了名利争夺的场所，钻入自己手造的安乐窝，休闲的日子好快活。像陶潜一样在南边地上耕作，像谢安一样在东边山上仰卧，经历的世态人情那样多。闲暇时把往事一一思量过。贤明的是他，愚蠢的是我，还争个什么呢？
寒食节的夜晚，我没有家人伴在身边，怀念起亲人，热泪如金波一样流出来。
临邛道士正客居长安，据说他能以法术招来贵妃魂魄。
注释
⑷晓月：拂晓的残月。南朝宋谢灵运 《庐陵王墓下作》诗：“晓月发云阳，落日次朱方。”暂：短暂，突然。高：一作“千”。
40. 从车骑（jì）：带着随从车马。从：使……跟从，动词的使动用法。
77、五反：指往返了五次。反，同“返”。
（10）谈士：善于言谈议论的人。
①辽西：古郡名，在今辽宁省辽河以西地方。
①更阑：更残，即夜深。
⑵吠：狗叫。