译文
御史府的(de)(de)楼台倒影在水中,茅(mao)屋松竹流泻出寒冷的信息。
路途遥远,酒意上心头,昏(hun)昏然只想小憩一番。艳阳高照,无奈口渴难忍,想随便去哪找点水喝。于是敲开一家村民的屋门,问:可否给碗茶?
家有黄金数千两,还有白璧好(hao)几双。
有感情的人都知道思念家乡,谁的黑头发能不改变?
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲(bei)声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散(san),阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
你问我我山中有什么。
眼前的穷途末路,只能叫我眼泪洗面;回头看看我走过的里程,也只能叫我潸(shan)然出涕。
在霜风凌厉、大漠草凋之际,胡人又背着精坚的弓箭,骑着骄悍的战马入侵了。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
因为要到战场上这一走不知道什么时候才能与你团聚。
注释
2.东君:司春之神。古亦称太阳为东君。
(9)容悦——讨人欢喜。
(14)介,一个。
53.组:绶带,这里是用来系幔帷。楚组,楚所产者有名。连纲:指连结幔帷的绳带。
⑵漾漾——水波动荡的样子。
7.湘灵:湘水女神,相传原为舜妃。《楚辞·九歌》有《湘夫人》。