译文
九嶷山的众神都来欢迎湘夫人,他们簇簇拥拥的像云一样。
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花(hua)朵可向谁欢笑?
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
今年水湾(wan)边春天的沙岸上,新竹会像青玉般(ban)地挺拔(ba)生长出来。老竹虽老,仍矫天挺拔,梢可拂云,而我并不大老,却只能像家居茂陵时的司马相如一样,甘守清贫。
心中悲壮不平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次分手而去。
当年汉兵直指白登山道,吐蕃觊觎青海大片河山。
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
龙种与布衣相比,自然来得高雅。
这分别的地方,有楼台,紧靠着又高又陡的江岸;有洲诸,很长很长,长得要跟远天连(lian)起来。
花儿从开放时的争奇斗艳到枯萎的凋零是很短暂的时光,到花瓣都落光的时候一切又都归于了平凡。
何时高举战旗擂鼓进军,但愿一鼓作气取龙城。
这般成功(gong)地辅助了皇帝,安定了四方啊!
注释
12.慊(qiàn):《文选》李善注引郑玄曰:“慊,绝也。”慊移:断绝往来,移情别处。省(xǐng)故:念旧。此句指武帝的心已决绝别移,忘记了故人。
7、葩:花。卉:草的总称。
(15)丁未:丁未日(十二月二十八日)。
⑸榜中名:古代科举考试录取金榜上的人名。
(6)“幽岩下”:山岩深幽之处。
策:木细枝。这里指手杖。《方言》二:“木细枝谓之杪,燕之北鄙、朝鲜例水之间谓之策。”
44.武帝:汉武帝,亦代指唐玄宗。唐玄宗为攻打南诏,曾在昆明池演习水兵。旌旗:指楼船上的军旗。《汉书·食货志(下)》:“乃大修昆明池,列馆环之,治楼船,高十余丈,旗帜加其上,甚壮。”