译文
秋天(tian)的(de)季节,夜凉如水。一条银河横在天空,团团秋云让银河若隐若现。天上和人间一样,秋天的银河也变凉了,时(shi)有凉风吹过。织女从云雾中走出,她心情舒畅,微笑着一直走到明月的方向。
众鸟都有栖息的窝啊,唯独凤凰难寻安身之处。
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
帝京当年是多么地繁华热闹,回想起来,使人无限地伤感(gan);李师师也老了,漂泊流落在湖湘的民间。
我国西南一带的山水,只四川境内最为奇特。但那里与中原一带相距万里之遥,陆路上有剑阁、栈道(dao)之类的险阻;水路上有瞿塘峡、滟滪堆之类的忧虑。骑着马走,沿路层层竹林遮蔽高山,连续十来天,仰头看不到山顶;登上高处往下俯瞰,绝险的山谷有几万尺深,茫茫渺渺看不到谷底,令人惊恐万状,肝胆颤抖。乘船在水中行,江(jiang)水悍猛,礁石尖利,波涛险恶,漩涡诡异,船只一旦稍微失去控驭,偏离航道仅有尺寸大小,就被撞得粉碎像泥土般下沉,船中人便喂饱了江中鱼鳖之腹,通往四川的道路艰难到这种地步。因此,不是做官出仕富有财力的人不能前(qian)往游历;不是天生富有文才的人,即使游览了也无所得;不是身强体壮人,大多老死在那里。喜欢寻奇探胜的人因而心存憾恨。
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
他家的佣人说:“(你打算)死吗?”
兰陵美酒甘醇,就像郁金香芬芳四溢。兴(xing)来盛满玉碗,泛出琥珀光晶莹迷人。
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
注释
17、偃仰:偃,伏下。仰,仰起。偃仰,安居。
金风玉露:指秋风白露。李商隐《辛未七夕》:“由来碧落银河畔,可要金风玉露时”。
⑵陶:同“掏”,指挖土烧瓦。
出尘:超出世俗之外。
8 宾阶:西阶。古时接客之礼,宾从西阶上,主从东阶上。
⒂沧浪:水名,汉水的支流,在湖北境内。或谓沧浪为水清澈的样子。"沧浪之水清兮"四句:这首《沧浪歌》也见于《孟子·离娄上》,二"吾"字皆作"我"字。
⒇烽:指烽火台。
35.君子:即上文的“士大夫之族”。