译文
墓地兰花上凝聚的露珠,宛如她悲伤的泪眼。
静静的深夜四周没有相邻,居住在荒野因为家中清贫。
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
欢喜到了极点,不知(zhi)说什么好。收泪一笑,包含着多少悲哀。
茨菰叶烂时我们分别在西湾,如今莲子花开还不见(jian)你回还。
我们兄弟四人加上三(san)百家人,此时不忍闲坐,细细思量我们的过失。
先帝开创的大业未完成一半却中途去世了。现在天下分为三国,益州地区民力匮乏,这确实是国家危急存亡的时期啊。不过宫廷里侍从护卫的官员不懈怠,战(zhan)场上忠诚有志的将士们奋不顾身,大概是他们追念先帝对他们的特别的知遇之恩(作战的原因),想要报答在陛下您身上。(陛下)你实在应(ying)该扩大圣明的听闻,来发扬光大先帝遗留下来的美德,振奋有远大志向的人的志气,不应当(dang)随便看轻自己,说不恰当的话,以致于堵塞人们忠心地进行规劝的言路。
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
相思的情只能在心中郁结,相思的话儿无处去诉说,愁过白天又愁烟云遮明月,愁到此时心情更凄恻。伤心的泪不停地流淌,把鲜红的袖口染成黑黄颜色。
也知道你应该被才高名显所累,但这二十三年的损失也太多了。
到处是残(can)垣断壁蓬蒿遍野,你定会流着眼泪边走边看。
计议早定专心不能改啊,愿推行良策行善建功。
转眼望去,林间彩蝶对对,帘间飞燕双双,皆在快乐嘻逐,恩爱相偕。不思量、难思量,抬头望天边,还是夕阳西沉、残阳如血。血色勾勒了天边的绿树,涂抹了林中的青苔,也笼罩了他的心,明丽而惨烈。
注释
1.太后:帝王的母亲,这里指赵孝成王的母亲赵威后。
7.绣服:指传御。
清吟:清雅的吟唱诗句。
[45]燋烂:溃败灭亡。燋,通“焦”。
(14)介,一个。
⑷气先咽:因为伤心,气塞声断讲不出话来。