译文
普天下应征入伍戒备森严，战争的烽火已弥漫了岗峦。
看三湘秋色(se)两边鬓发衰白，望万里明月思归心意更增。
从前，只在画中见过她，对那绝世的美丽早已倾倒，没想到有一天自己竟真能与她相伴。我们互相情意绵绵。无奈人世无常，将我们分开，我心里哪堪孤独。如今我独自一人在荒郊野外，悄悄无息，重门紧关。只有秋虫在声声重复忧伤的歌(ge)。无可奈何，我的相思之情，虽然隔着万水千山，却无法断绝。
江南也好江北(bei)也罢，原来都是我的家乡，三十年过去了，就像做了一场梦。
斜月透进碧纱窗照进来，月色下显得周围都光线分外深沉。女主人愁思环绕(rao)，更有秋虫悲鸣，泪水沾湿了衣襟。
南方地区有很多生长茂盛的树木，这些树木中有下垂的树枝，葛藟爬(pa)上这根树枝，并在这根树枝上快乐的生长蔓延。一位快乐的君子(zi)，他能够用善心或善行去安抚人或使人安定。南方地区有很多生长茂盛的树木，这些树木中有下垂的树枝，葛藟爬上这根树枝，在这根树枝上快乐的生长蔓延，并且这根《樛木》佚名 古诗都被葛藟覆盖(gai)了。一位快乐的君子，能够用善心或善行去扶助他人南方地区有很多生长茂盛的树木，这些树木中有下垂的树枝，好几根葛藟爬上这根树枝，缠绕在这根树枝上快乐的生长蔓延。一位快乐的君子，能够用善心或善行去成就他人。
长夜里号角声悲壮似在自语，天空中的月色虽好谁与我共赏。
好比圆洞眼安装方榫子啊，我本来就知道难以插入。
鲜红(hong)浑圆的红豆，生长在阳光明媚的南方，春暖花开的季节，不知又生出多少？
水流直下达三百丈，沿着山谷奔涌前行几十里。
忽然想要捕捉树上鸣叫的知了，就马上停止唱歌，一声不响地站立在树旁。
晋国献文子的新居落成，晋国的大夫们都去送礼致贺。张老说：“多美呀，如此高大宽敞!多美呀，如此金碧辉煌!既可以在这里祭祀唱诗，也可以在这里居丧哭泣，还可以在这里宴请国宾、聚会宗族!”文子说：“我赵武能够在这里祭祀唱诗，在这里居丧哭泣，在这里宴请国宾、聚会宗族，这说明我可以免于刑戮而善终，能跟先祖、先父一起长眠在九原!”说完，朝北拜了两拜，叩头致谢。君子都称赞他们一个善于赞颂，一个善于祈祷。
独悬天空的一轮圆月，正对屋舍，月光照射在秋夜滚滚的江面之上，又反射到屋门之上闪动。
注释
②恨如芳草：李煜《清平乐》：离恨恰如芳草，更行更远还生。”
⑼榭，台上建有房屋叫榭。台榭，泛指楼台亭阁。楚灵王有章华台，楚庄王有钓台，均以豪奢著名。
醪，浊酒。接li，古代一种头巾。
⑨殚：尽。归输：运输军用物资。治法：治政之法。征谋：征战之谋。撰：写作。书词：书信
11.至：等到。
（24）腊：岁终祭祀。这里用作动词，指举行腊祭。
116、弟兄：这里偏指兄。