译文
挥笔之间,诉讼了结,傲视王侯,目送飞云。
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
我(wo)(wo)很想登临此山,借以保有我的闲逸之致。观览奇(qi)异遍及各个名山,所见却都不能与这座山匹敌。
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
九叠云屏像锦绣云霞铺张,
五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿(yuan)猴的啼叫声传到天上。
已不知不觉地快要到清明。
你看,古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
当时国家多难,干戈未息,以高适的文才武略,本应参与朝廷(ting)大政,建树功业,可是偏偏远离京国,身在南蕃。
凿(zao)一眼井就可以有水喝,种出庄稼就不会饿肚皮。
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
吴云寒冻,鸿燕号苦。
注释
98、淹:贯通。
⑷淇水:淇河。《尚书正义》:“河内共县,淇水出焉。东至魏郡黎阳县入河。”
善:好。
⑹颍东:指颍州(今安徽阜阳)。欧阳修在皇祐元年(1049)知颍州,乐西湖之胜,将卜居,不久内迁。翌年,约梅圣俞买田于颍。
春梦秋云:喻美好而又虚幻短暂、聚散无常的事物。白居易《花非花》诗:“来如春梦不多时,云似秋云无觅处。”晏殊《木兰花》:“长于春梦几多时,散似秋云无觅处。”
7、付:托付。
26、君世:为君于世。“君”作动词用。
⑥云鸿:指其友人沈十二廉叔、陈十君龙家歌女小云、小鸿。