译文
白云依偎安静沙洲,春草环绕道院闲门。
经过不周山向左转去啊,我的目的地已指定西海。
这地方让我生(sheng)了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
在平地上(shang)倾倒杯水(介宾后置),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
花儿凋谢,燕子归来,遵循节令又过了清(qing)(qing)明。风景是一样的,但心里却是两样的愁情,都在思念(nian)着对方。好像还记得那次在回廊里相逢,我们互相发誓要相爱三生,永不分离。我们在丝绢上写就的鲜红的篆文,好像那天上的星星一样清晰可见。说道不辜负你我的密约,这丝绢上的深盟即可为凭。说罢已是深夜,一丝清淡的露珠湿了银色的屏风。
一路上,奇峰峻岭在眼前不断地变换,沉醉于一人在蜿蜒幽深的小路上游览的野趣,竟忘了走到了什么地方。
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
不知你是否安好?书信和题诗,因两地相隔遥遥而无法见寄。只能空白怨恨那时聚时散的白云,青鸟在其中隐现。你在风中懊恼不已,一片芳心,两叶柳眉,怎能禁得起闲愁呢?情到不能言说之处,只能付与那东流水。
不知在明镜之中,是何处的秋霜落在了我的头上?秋浦的田舍老翁,为捕鱼而睡在水上的船中。
折下若木枝来挡住太阳,我可以暂且从容地徜徉。
夏桀出兵讨伐蒙山,所得的好处又是什么?
熊在怒吼,龙在长鸣,岩中的泉水在震响,使森林战栗,使山峰惊颤。
回头看巴山的道路隐没在白云里边,我寒食离开家乡麦熟才回来。
田野上到处都是心神忧伤的扫墓人。
窗儿半掩,幽深的梦境朦胧迷茫,好像苏小小的歌声刚刚停歇,又好像才和神女欢会在高唐。夜风吹入轻(qing)罗帐,透过疏朗的窗棂,使人清爽,月光如水映照着纱窗,面前隐隐约约出现了她淡雅的形象,仿佛还能闻到她那兰麝般的余香。这一切都唤起我思量,本想不思量,又怎能不思量?
不知江上的月亮等待着什么人,只见长江不断地一直运输着流水。
回廊上的栏杆曲曲弯弯,外面的天色像水一样清澈湛蓝。昨天晚上,我也曾在这里凭倚栏杆。人们都把明月比作佳期,认为月满时人也会团圆。因此我每天都在这里倚眺望,盼望心上人早日回到身边。
注释
[21]蹊:路。揽辔:拉住马缰。踟蹰:徘徊不前。
⑻二妓:乐工和歌妓。肆习:学习。
⑺双眸(móu):两颗眼珠。敛:收束,这里指拢发的动作。
烟浪:烟云如浪,即云海。
⑦秣(mò):喂马。
②孔明:诸葛亮。安石:谢安。