译文
三杯下(xia)肚,一诺千金,义气重于五岳。
一听拨浪鼓,拖鞋往外冲。
当年的青山(江山)依然存在,太阳依然日升日落。
伟大辉煌的太宗奠定了强盛的基业,他所创立建树的功绩,实在恢宏发达。
两处美好的春光,在同一天消尽;此时,家里人思念着出(chu)门在外的亲人,出门在外的人一样也思念着家中的亲人。
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事(shi)情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即(ji)使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
白日真黑夜假谁去分辨,从古到今的事无尽无休。
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
芳草犹如她的席垫,松树犹如她的车盖。
我本为浩然正气而生,仅为国而死,浩气当还于太空,虽我将死,但丹心(xin)可永存,可千秋万代照耀后世。
注释
堪羞损、山桃如血:可以使那红得似血的山桃花羞惭而减损自己的容颜。堪,可以,能够。损,煞。很的意思。
22、和无寡:和平了,人口就不会少了。
7.丝竹:丝指弦乐,竹指管乐,此处引申为音乐、乐器。
⑹一从:自从。陶令:陶渊明(365—427),东晋诗人,字符亮,一说名潜字渊明。曾做过八十多天彭泽县令,所以称陶令。他喜欢菊,诗文中常写到。评章:鉴赏,议论。亦借说吟咏,如:评章风月。
4、种:文种,越大夫。太宰:官名。嚭:吴国大臣名,善于逢迎,深得吴王夫差宠信。