译文
过去的去了(liao)
我独自在板桥浦对月饮(yin)酒,古人中谁可以(yi)与我共酌?
有感情的人都知道思念家乡,谁的黑头发能不改变?
天色已晚(wan),整理轻舟向长满杜衡的岸边靠拢(long)。在盛产鱼米的水路驿站,放下白色的船帆。面对傍晚的天空,明朗的天色如同晴朗的白昼,江水澄静,皎月耀光。怎堪听从那遥远的村落传来(lai)的悠悠羌笛声,引起离开家园和亲人的离人无限悲伤。此时,感到自己就如同水中之萍、风中之梗,过着漂荡不定的生活,马上要过年了,思绪却纷繁复杂。
伊水洛水一带很快就可以收回,长安不必费力就可以攻拔,就可以收复。
你既然已经为了我死,我独自一人又怎会苟活?
早晨我在大坡采集木兰,傍晚在小洲中摘取宿莽。
然而燕昭王早就死了,还有谁能像他那样重用贤士呢?
忽然回头眺望涕泪淋漓,哀叹高丘竟然没有美女。
金陵空自壮观,长江亦非天堑。
注释
行:前行,走。
曰:说。
(13)“添”,元本作“占”。“眉间喜气添黄色”,谓面有喜色。《太平御览》卷三百六十四《人事·额》引《相书占气杂要》曰:“黄气如带当额横,卿之相也。有卒喜,皆发于色,额上面中年上,是其候也。黄色最佳。”韩愈《郾城晚饮奉赠副使马侍郎及冯李二员外》:“城上赤云呈胜气,每间黄色见归期。”苏轼《浣溪沙·彭门送梁左藏》:“唯见眉间一点黄。”此处预祝苏轼、苏辙两兄弟不久将在家相聚。
(1)东流:东流县,旧地名。治所在今安徽省东至县东流镇。
3.或:有人。
⑼“用”,或作“由”。方成珪《笺正》:“此诗第二字仄平平仄,循环相间,井然不乱,当作‘用’为协。况第六韵即是‘由’字,不应复出也。”
尝: 曾经。