译文
我的心魂早已高飞,就从巴峡穿过巫峡,再到(dao)襄阳直奔洛阳。
清澈的河水映照着他的白发,刺痛了他的心。当风云际会的时候,当文王来拜师的时候,那是气如东海,势比泰山,治国方略,那是一套一套的,小(xiao)人们,别小看我现在普通人一个,机会来临,小猫也变大老虎!
在外寄人篱下什么时候才是尽头,心中充满了难以排遣的忧愁。
原以为咱们就这样长久过下去了,那知道草动风尘起,那安禄山小子反了。
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
身闲处始觉得去名为是,心悟了方知道苦行为非。
春夏秋冬(dong),流(liu)转无穷,而人的一生(sheng),却像早晨的露水,太阳一晒就消失了。
虽然没有那好酒,但愿你能喝一盏。虽然没有那好菜,但愿你能吃一点。虽然德行难配你,且来欢歌舞翩跹。
从古到今,万事到了极至的水平都要靠天生的才能。何必要像张旭一样,要观看公孙大娘《浑脱》剑舞才有所启发呢?
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
东武和余杭两地相望,但见远隔天涯云海茫茫。不知什么时候才能功成名就,衣锦还乡,到那时我与你同笑长醉三万场。
注释
翩跹:飘逸的样子。绰约:婉约美好之貌。
诸:“之乎”的合音。
宝袜:即腰彩。古代女子束于腰间的彩带。
④避马,用《后汉书》桓典事。
①殷:声也。
竹枝怨:《竹枝词》诉说哀怨。竹枝词是一种诗体,是由古代巴蜀间的民歌演变过来的,刘禹锡把民歌变成了文人的诗体。这些民歌中有一些情歌,但多表达怨苦之情。夔州一带,是竹枝词的故乡。