译文
穿著罗裳薄衣(yi)随风飘逸拂动,仪态雍容端坐正铮铮地习练著筝商之曲。
天色已晚,江边的白沙滩,翠绿的竹林渐渐笼罩在夜色中,锦里先生把我们送出柴门,此时一(yi)轮明月(yue)刚刚升起。
虽然我俩结为(wei)夫妻,欢乐太少使人凄楚。
感怀这一轮孤光自照的明月啊,多少年徘徊于岭海(hai)之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船(chuan)舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
我的双眼顿时闪耀出喜悦的光芒?
走到城壕边就迷了路,在这荒山野地,连老马都(du)不认识老路了。
离别山川湖泽已久,纵情山林荒野心舒。
我的双眼顿时闪耀出喜悦的光芒?
山不尽,水无边,回头眺望来路真是漫长遥远。眼看就要与家人团圆,往日那些送春的惆怅滋味,怀念远方亲人的愁苦情怀,如今都交给飞扬的柳絮一起飞。
专心读书,不知不觉春天过完了,
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河滩旁。兄弟骨肉已离散,叫人哥哥心悲凉。叫人哥哥心悲凉,他也只把聋哑装。
稀疏的影儿,横(heng)斜在清浅的水中,清幽的芬芳浮动在黄昏的月光之下。
注释
(45)但见:只看到。五云:五色彩云。
⑿景:同“影”。
⑶“糟腌”三句:言酒把个人的功名,千古的兴亡,无限的壮志都埋葬了。糟腌:用酒糟腌渍。腌,这里有玷污的意思。醅(pēi)渰(yān):用浊酒淹没。渰:同“淹”。曲埋:用酒曲埋掉。曲:酒糟。虹霓志,气贯长虹的豪情壮志。
207.反侧:反复无常。
⑷菟丝:一种旋花科的蔓生植物,女子自比。女萝:一说即“松萝”,一种缘松而生的蔓生植物;以比女子的丈夫。这句是说二人都是弱者。
③凭,靠。危,高。