译文
至今记得,在饭颗山上(shang)遇到老朋友杜甫,头上戴着竹(zhu)笠日头刚好是中午。
清爽无云的皖公山,巉峻陡峭的山岭,特别中我心(xin)(xin)意!
西园夜里宴饮,乐工们吹奏起胡笳。缤(bin)纷高挂的华灯遮掩了月色,飞驰的车盖碰损了繁花。花园尚未凋残,游子却渐生霜发,重来旧地事事感慨吁嗟。暮霭里一面酒旗斜挂。空倚楼纵目远眺,时而看见(jian)栖树归鸦。见此情景,我油然而生归隐之心,神思已暗自随着流水奔到天涯(ya)。
昔日翠旗飘扬空山浩浩荡荡,永安宫湮灭在这荒郊野庙中。
路上骏马乱叫。红叱拨:唐天宝中西域进汗血马六匹分别以红、紫、青、黄、丁香、桃花叱拨为名。泛指骏马。
揉(róu)
子规鸣叫悲啭,使人愁肠寸断。暮春三月,这鸟鸣花开的时节,游子正思念他的故乡三巴。
门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
原以为岸边茭蒲之地,没什么人家,忽然传出了言语几声。碾好的月团用茶碗泡着,喝完后,让孩子背诵楚辞。
老妇我家里再也没有其他的人了,只有个正在吃奶的小孙子。因为有小孙子在,他母亲还没有离去,但进进出出连一件完好的衣裳都没有。
跟随着张骞,被从西域移植到了中原。
洛阳三月,百花争奇斗艳,竞相开放,犹如锦绣。你看那些辛勤的黄莺正忙碌于园林之中,正是它们,费了多么大的工夫,才织成如此壮丽迷人的春色啊!
注释
相当于现代汉语的“这是……吧?”疑问句。传(zhuàn):谓书籍记载。
1.次:停泊。
星斗罗:星星一样永垂不朽。
相委而去:丢下我走了;相 偏指一方对另一方的行为,代词,通“之”,我;委,丢下,舍弃。
(70)两心知:只有玄宗、贵妃二人心里明白。
5.有类:有些像。
浴兰:见浴兰汤。