译文
门前车(che)马喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵宾经过。他说他从朝廷而来(lai),回归故乡,见到故乡的人感到亲切。我赶紧呼唤自己的小儿子打扫中堂招待客人,坐在一起共同谈论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没饮尽,暂时停下酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之略,却始终(zhong)没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
亚相勤于王政甘冒辛苦,立誓报效国家平定边境。
可是今夜的新月在那树梢上仰卧着,我中午喝酒一喝也就醉倒了,直到醒来便是这夜晚。什么东西最关系到人的感情,想去想来还是那深藏在那树丛里面的黄鹂鸟叫唤的两三声。
连草木都摇着杀气,星辰更是无光。
浓郁的香气难以消散啊,到今天还在散发出芳馨。
我愿这河水化做平整的良田,永远让拉船人不再嗟地怨天。
殷纣已受妲己迷惑,劝(quan)谏之言又有何用?
警报传来,敌人进(jin)犯雪岭;军鼓(gu)号角,响声振动江城。
枝头上,草蔓中,眼前百花盛开,有大有小,有白有红,恰如美女的香腮。
想问问昔日盈门的宾客,今天会有几个还肯前来?
他们个个割面,请求雪耻上前线,
牛郎织女每年秋天七夕之日尚能团聚,可是我与妻子团聚之时却不知在何日。
人日这天,我给杜甫写一首诗寄到成都草堂,我在这儿怀(huai)念你,怀念我们共同的故乡。
注释
⑩香灺xiāng xiè指香烛灯芯的余烬。 唐 李白《清平乐》词之二:“玉帐鸳鸯喷兰麝,时落银灯香灺。” 唐 李商隐 《闻歌》诗:“此声肠断非今日,香灺灯光奈尔何。
蓬舟:像蓬蒿被风吹转的船。古人以蓬根被风吹飞,喻飞动。
⑼玉龙:宝剑的代称。君:君王。
吾安往而不乐,即“吾往安而不乐”。而,表承接。
[88]难期:难料。
⑻幽人:隐居者,诗人自称。
⑵晴:与“情”谐音。《全唐诗》:也写作“情”。