译文
弹奏(zou)琵琶技艺(yi)十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
青(qing)色的烟云,遮住了月影,从碧海般的晴空(kong)里(li)飞出一轮金灿灿的明镜。长夜的空阶上卧着挂树的斜影。夜露渐凉之时,多少秋蝉零乱地嗓鸣。思念京都路远,论路近唯有月宫仙境。
我长时间倚靠在高楼的栏杆上,微风拂面一丝丝一细细,望不尽的春日离愁,沮丧忧愁从遥远无边的天际升起。碧绿的草色,飘忽缭绕的云霭雾气掩映在落日余晖里,默默无言谁理解我靠在栏杆上的心情。
战旗(qi)飞动如电,刀剑耀眼放光。
太阳的运行靠鸱龟或曳或衔,鲧有什么神圣德行?
披衣倒屣出来和我相见,开(kai)怀谈笑站在柴门之前。
禾苗越长越茂盛,
置身万里之外报效朝廷,自己并无任何追求贪恋。
一条龙背井离乡飞翔,行踪不定游遍了四面八方。
我难道是因为文章而著名吗?年老病多也应该休官了。
突然听到梅福前来造访(寒舍(she)),(我)笑着穿上荷衣走出草堂,村里的小孩很少见过官员的车马(那浩荡的气势),都慌忙跑到芦苇荡的深处躲藏。
我在云间吹奏玉箫,在山石上弹起宝瑟。
池塘上没有什么风,只有那落日的余辉,杨花在天晴后又各自从池塘上飞起来了。
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
注释
⑵漠北:即蒙古高原大沙漠以北地区。
[1]顿首:叩拜。这是古人书信开头和结尾常用的客气语。足下,书信中对对方的尊称。
僵劲:僵硬。
⑦有桀纣之乱:以夏桀商纣之乱喻指巴蜀之乱。当时蜀王封其弟于汉中,号苴侯。苴与巴国交好,而巴与蜀为敌国。于是蜀王伐苴侯,苴侯奔巴。蜀又伐巴,苴侯求救于秦。
(5)清酌庶羞:清酌,祭奠时所用之酒。庶,各种。羞,通“馐”,食品,这里指祭品。
②等闲:平常,随便,无端。
⑺下车上马:指上任到解职。下车,官吏到任。《后汉书·张衡传》:“衡下车,治威严。”