译文
我(wo)唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
我想渡水苦于找不(bu)到船与桨,圣明时代闲居委实羞愧难容。闲坐观看别人辛勤临河垂钓,只能白白羡慕被钓上来的鱼。
永州的百姓都善于游泳。一天,河水上涨的厉害,有五六个人乘着(zhuo)(zhuo)(zhuo)小船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在(zai)为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇(yao)摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹(yan)死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
秋高气爽正好极目远望,我为您抱着病登上高台。
平缓流动的水啊,也飘不起成捆的柴草。那位远方的人儿啊,不能共我守卫甫国城堡。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
发式秀美有各种各样,充满后宫熙熙攘攘。
只有它———经过了一年辛勤耕耘的老牛,闲适地躺在山坡上,嚼着草,沐浴着金色的夕阳。
浇策划整顿军旅,如何制造甲胄使其坚固?
骏马不急于进用而驾车啊,凤凰不贪喂饲乱吃食物。
青云富贵儿,挟金弹射猎在章台下。鞍马四蹄奔腾,宛如流星掠过。
齐王说:“不如与他人(多数人)一起欣赏音乐更快乐。”
新鲜的想法源源不断的涌来用之不竭,像东风里花柳争换得形色簇新。
一半作御马障泥一半作船帆。
房檐的积雪尚未开始融化,院落的梅花枝条仍被冰雪凝冻。这样一种清冷、孤寂的气氛,是多么不寻常啊!
想要高飞何处得双翅,想要渡河河面无桥梁。
说它是花不是花,说它是雾吗不是雾。
注释
⑨恒:常。敛:收敛。
六朝:指三国吴、东晋、南朝宋、齐、梁、陈六个朝代。它们都建都金陵。
两仙翁:指欧阳修与苏东坡。
1.三五:十五天,中秋十五就是中秋节。
41.苌(cháng)弘:东周敬王时候的大夫,相传孔子曾向他请教古乐。
[22]如怨如慕,如泣如诉:像是哀怨,像是思慕,像是啜泣,像是倾诉。怨:哀怨。慕:眷恋。
⑶堑:沟渠。回塘:弯曲的池塘。滟滟(yàn):形容春水在阳光下闪闪发光的样子。
41.呜呼噫嘻:这四个字都是叹词,也可以呜呼,噫,嘻分开用,或者呜呼,噫嘻分开用。