译文
高低不一好像烟一样的柳树掩映着灞陵桥。此处风俗依旧和往朝一样,送别的人们,折柳送亲人。衰败古杨柳,攀折已憔悴,如同楚宫中,如柳细腰女。
分手之日容易,岂料相见之日如此难,山长路远,天各一方。想念他以致忧思聚集,却(que)不敢说出口,为解相思之情,想托飘(piao)荡之浮云寄去(qu)问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗(xi)面,使得自己的容颜很快老去。百忧在(zai)心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只(zhi)有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
汲来清凉井水漱口刷牙,心清了再拂去衣上尘土。
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
记得汴京繁盛的岁月,闺(gui)中有许多闲暇,特别看重这正月十五。帽子镶嵌着翡翠宝珠,身上带着金捻成的雪柳,个个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴,头发蓬松也无心梳理,更怕(pa)在夜间出去。不如从帘儿的底下,听一听别人的欢声笑语。
抬头观看西北方向的浮云,驾驭万里长空需要长剑,人们说这个地方,深夜的时候,常常能看见斗牛星宿之间的光芒。我觉得山高,水潭的水冰冷,月亮明亮星光惨淡,待点燃犀牛角下到水中看看,刚靠近栏杆处却害怕,风雷震怒,鱼龙凶残。
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
《梅》杜牧 古诗花虽有些妒忌白雪,但在洁白无瑕上,姑且还可以让雪与自己相比;而对于艳丽的春光,却敢于超越它,绝不随顺于它之后。
只恨找不到往日盛饰的花容,春神啊,你为何要归去匆匆!
注释
⑵寒砧:寒夜捣帛声。古代秋来,家人捣帛为他乡游子准备寒衣。
(23)般(pán)游:游乐。般:乐。
⑷瓢:葫芦,古人诗文中习称为瓢,通常拿来盛茶酒的。弃:一作“弄”。樽:又作“尊”,似壶而口大,盛酒器。句中以酒的绿色代替酒字。
⑤飞鸿:天空中的鸿雁。
(13)正而毙︰谓合于正礼而殁。
辛亥:光宗绍熙二年。