译文
中秋佳节之时是月亮最圆的时候,愚蠢迟钝的老头,见识比较多,饮酒相见,现在(zai)是不应吝啬。将止的雨怎么妨碍高兴的事情?淅淅的雨,小而多的雨点。
薄雾弥漫,云层浓密,日子过得愁烦,龙脑香在金兽香炉中缭袅。又到了重阳佳节,卧在玉枕纱帐中,半夜的凉气刚将全身浸透。
(一)
世上难道缺乏骏马啊?
岁月太无情,年纪从来不饶人。
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
他曾经赐与我五百两黄金,我把黄金视为浮烟。
无边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江水(shui)滚滚奔腾而来。
乘着(zhuo)五彩画舫,经过莲花池塘,船歌悠扬,惊醒安睡的鸳鸯。满身香气的少女只顾依偎着同伴嫣然倩笑,这些少女个个姿态美好,她们在娇笑中折起荷叶遮挡夕阳。
何必去寻找世外的仙境,人世间就有美好的桃源。
蟋蟀在草丛中幽凄地鸣叫着,梢头的梧桐叶子似被这蛩鸣之声所惊而飘摇落下,由眼前之景,联想到人间天上的愁浓时节。在云阶月地的星空中,牛郎(lang)和织女被千重关锁所阻隔,无由相会。牛郎和织女一年只有一度的短暂相会之期,其余时光则有如浩渺星河中的浮槎,游来荡去,终不得相会聚首。
白露凝珠的野草栖留几只残萤;秋之晨雁群掠过银河向南飞腾。
放声高歌风入松的曲调,歌罢银河星星已经很稀。
眼前一片红花刚刚被春雨打湿花瓣,丝丝嫩柳在烟霭中随风摇曳。在夕阳落照前的美景令少女为之梦断魂销。
一阵急雨即将收束春光,斜吹的春风仿佛在约束春水。水面上浮着飘落的花瓣,上涨的绿水皱起了涟漪。鱼儿嬉戏而产生一圈圈的波纹,景色很美。可惜春光不解人意,悄悄归去。
红漆髹墙壁丹砂涂护版,还有黑玉一般的大屋粱。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
午睡醒来,满耳都是婉转的鸟鸣。斜倚枕头,想起当年做官时,听早朝的鸡鸣,此(ci)情景已恍如隔世。忽然想起故人都已老,自己当然也不例外。如今我贪(tan)恋闲适,已忘却了从政建功的美梦。
慷慨决绝啊实在不能,一片纷乱啊心惑神迷。
早已约好神仙在九天会面,
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也不后悔。
当年七(qi)月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山盟海誓。
注释
东陌:洛阳城东的大道,那里桃李成行,阳春时节,城中男女多去那里看花。
白鹿洞:在今江西省境内庐山五老峰南麓的后屏山之南。这里青山环抱,碧树成荫,十分幽静。名为“白鹿洞”,实际并不是洞,而是山谷间的一个坪地。
(40)顺赖:顺从信赖。
断鸿:失群的孤雁。
[34]疵(cī雌):病。瑕疵,比喻人的缺点。如上文所说“不公”、“不明”。