译文
京城一年一度又是清明,人们(men)(men)的心里自然就起了忧愁思念。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我(wo)就带着(zhuo)两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像(xiang)他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
“家族聚会人都到齐,食品丰富多种多样。
这怪物,又向大官邸宅啄个不停,
惯于山间安静,早起遍地看花。松下长吃素食,采摘路葵佐餐。
初夏四(si)月,天气清明和暖(nuan),下过一场雨天刚放晴,雨后的山色更加青翠怡人,正对门的南山变得更加明净了。
大雪粉白光华,像飞舞的梨花,遮住了郊野三三两两的农家。雪花密密层层的漂洒堪描堪画。看那稀疏的树林上鸣叫着晚归的寒鸦。一条钓鱼的小船正斜揽在枯黄芦苇掩映的清江下。
一年将尽,这身子(zi)将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
力量可以拔起大山,豪气世上无人能比。但时局对我不利啊,乌骓马跑不起来了。
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
窗南有棵孤傲的青松,枝叶是多么茂密。
注释
说:一种议论文的文体,可以直接说明事物或论述道理,也可以借人、借事或借物的记载来论述道理。
⒃劳形:使身体劳累(“使”动用法)。劳:形容词的使动用法,使……劳累。形:形体、身体。
(3)黯黯:迷蒙不明,形容心情沮丧忧愁。
⑥金波二句:金波,月光。《汉书·礼乐志》:“月穆穆以金波。”
②鲈鱼:即桂花鱼,古名银鲈、玉花鲈。体侧扁,巨口细鳞,身有桂花色纹,肉肥嫩鲜美。
(28)擅:专有。
货:这里指钱。