译文
肥牛的蹄筋是佳肴,炖得酥酥烂扑鼻香。
高低不一好像烟一样的柳树掩映着灞陵桥。此处风俗依旧和往朝一样,送别的人们,折柳送亲人。衰败古杨柳,攀折已憔悴,如同楚宫中,如柳细腰女。
我独自一人在南楼(lou)读道书,幽静清(qing)闲仿佛在神仙的居所。
在宜州看到(dao)梅花开放,知道春天即将来临。夜尽时,迟迟闻不到梅花的香味,以为梅花还没有开放;早晨起来,才发现在面南的枝条上(shang)已开满了梅花,真是没有想到。女子在镜台前化妆,引起了梅花的羡妒,就飘落在她的眉心上。要在平常见到这种景象(xiang),便希望畅怀酣饮;现在就不同了,自从被贬离开汴京,十年来,那种青年人的情怀、兴致已经不存在了。
白居易说,到天竺山去啊,那里如画卷展开,寺庙巍峨,流光溢彩。可爱的是东西二溪纵横交错,南北二峰高低错落自云霭霭。林逋说,并非如此,梅花的馨香幽幽飘来,怎比得上先到孤山探访香梅之海。待到雨过天晴再访稼轩不迟,我暂且在西湖边徘徊。
吟唱之声逢秋更苦;
白露降下沾浥百草啊,衰黄的树叶飘离梧桐枝头。
天幕上轻云在缓慢地移动,月亮时而被遮住,时而又露了出来。
江畔林木茂盛,花儿盛开;天上云朵落日相辉映,景象明丽。
前行迷失我旧途,顺应自然或可通。既然醒悟应归去,当心鸟尽弃良弓。
在天愿为比翼双飞鸟,在地愿为并生连理枝。
注释
4. 为:是,表判断。
7.并壳:连同皮壳。
①赤阑桥:红色栏杆的桥。
④金鸂(xī)鶒(chì):亦指钗上所饰。
见:同“现”,表露出来。
3、反:通“返”,返回。
[4]闲情闲绪:无聊孤寂的情绪。
浙右:今浙江绍兴一带。