译文
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词(ci)曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗(an)香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹(ying),两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君(jun)远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
王导公何其慷慨激昂(ang),千秋万代留下美名。
黄昏里吹来萧瑟凉风,听晚蝉声声愁绪更添。
东(dong)方角宿还(huan)没放光,太阳又在哪里匿藏?
子孙们在战场上尽都殉难,兵荒马乱又何需老命苟全。
巫山之长有七百里,巴水的水流弯曲,曲折颇多。行在巴水之上,不断有阵阵悠扬的笛声传来,声调时高时低,两岸的猿啼不断,断了还续。
你看那欣赏雪景的人们,原都是居住在洛阳城中的富贵人家啊!
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
停下船吧暂且借问一声,听口音恐怕咱们是同乡。
袅袅的东风吹动了淡淡的云彩,露出了月亮,月光也是淡淡的。花朵的香气融在朦胧的雾里,而月亮已经移过了院中的回廊。
请问路人那些人是谁,路人回答说他们都是宦官,皇帝的内臣。
看这些边境线上长大的男儿,一辈子斗大的字不认识一箩筐,就知道骑马游猎,各自夸轻巧。
注释
34.虽:即使,纵使,就是。
199.逢:迎。雉:野鸡。史载交趾之南,有越裳国,周公居摄,越裳国来献白雉。昭王德衰,不能使越裳国复献白雉,故欲亲往迎取之。
⑼年命:犹言“寿命”。
17.隅:角落。隈(wēi):弯曲的地方。
吊:安慰