译文
年年都说我养蚕辛苦,为什么身上穿的是苎麻做的衣服?
峭壁悬崖,飞瀑喷流,松风水声激切哀鸣。
华(hua)山畿啊,华山畿,
漾水向东方流去,漳水向正南方奔逝。
将军都护手冻得拉不开弓,铁甲冰冷得让人难以穿着。
深夜从沉醉中一觉惊醒,只见荒村(cun)萧索江水茫茫,找不到栖身的席草充饥的米粮。
月儿升起在柳树梢头,他约我黄昏以后同叙衷肠。
唉!国家兴盛(sheng)与衰亡的命运,虽然说是天命,难道不是由于人事吗?推究庄宗得天下和他失天下的原因,就可以知道了。
阳光中微风摇动蕙草,丛丛香兰播散芳馨。
枣树也在它们中间,好像是嫫母对(dui)着西子。
仙人如(ru)果爱惜我,就对我招(zhao)招手吧,让咱们一起去翱翔。
注释
128.汤谋易旅:汤,“浇”的讹字。易旅,即制甲,制造作战用的衣甲。闻一多《《天问》屈原 古诗疏证》说:“滑易之革必不能厚,今浇之作甲,既能滑易,又不失其坚固,巧之至矣,故怪而问之。上文述浇灭羿事,谓以羿之善射,何独不能穿浇之甲,而反见害于浇乎?”
⑤谁:《乐府雅词》作“谁”。《欧阳文忠公近体乐府》罗泌校语云:“谁,一作人。”在:《欧阳文忠公近体乐府》、《醉翁琴趣外篇》、《乐府雅词》作“上”。《欧阳文忠公近体乐府》注:“一作在。”
⑼销魂:形容极度伤心。
②纤月:未弦之月,月牙。《杜工部草堂诗笺》注曰:“新月也。古乐府:‘两头纤纤月初生’,鲍照《玩月诗》:‘始见西南楼,纤纤如玉钩。’”
38、征于色:面色上有征验,意为面容憔悴。征,征验,征兆。色,颜面,面色。赵岐《孟子注》:“若屈原憔悴,渔父见而怪之。”《史记·屈原贾谊列传》:“屈原至于江滨,被发行吟泽畔,颜色憔悴,形容枯槁。渔父见而问之曰: ‘子非三闾大夫与?何故而至此?’屈原曰:‘举世混浊我独清,众人皆醉我独醒,是以见放。’”
⑵西江:从南京以西到江西境内的一段长江,古代称西江。牛渚也在西江这一段中。