译文
我在这里暗与山僧告别,遥向白云作揖而去(qu)。
前行迷失我旧途,顺应自然或可通。既然醒悟应归去,当心鸟尽弃良弓。
我与现在的(de)人虽不相容,我却愿依照彭咸的遗教。
柴门多日紧闭不开,
就没有(you)急风暴雨呢?
子卿足下:
保持清白节操死于直道(dao),这本为古代圣贤所称赞!
春天,山上的野桃花红艳艳的开的正旺,蜀江的江水拍着旁边的悬崖峭壁(bi)。
山上四座荒芜的坟墓相连,成了千古荒凉的遗迹。
肌肉丰满骨骼纤细,体态轻盈翩然来往。
他为人高尚风流倜傥闻名天下。
主管神庙老人能领会神意,凝视窥察连连地为我鞠躬。
懂得我心的只有这雕梁上的春燕,飞来飞去地与我相伴。东风哪会晓得我琵琶声中的忧怨,刮来刮去又把花儿吹落一片。
心中悲凉凄惨难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
想起将要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
天神说:"你虽然有好的心意,但又有什么用呢?"
从今以后天下归为一同(tong),芦荻在旧垒上萧萧飘摇。
注释
至令:一作“至今”。今上:当今皇上,此指代宗。
⑷老儒:旧谓年老的学人。唐牟融《寄周韶州》诗:“十年学道困穷庐,空有长才重老儒。”瓠叶:《诗经·小雅》的篇名。共四章。根据诗序:瓠叶,大夫刺幽王也。或以为燕饮之诗。首章二句为:幡幡瓠叶,采之亨之。
⑷腊:腊月。
⑺拂青烟:拂动的青烟,形容枝繁叶茂状。
⑺要斩楼兰:用西汉傅介子出使西域斩楼兰王的故事。《汉书·傅介子传》载,楼兰王曾杀汉使者,傅介子奉命“至楼兰。……王贪汉物,来见使者。……王起随介子入帐中,屏语,壮士二人从后刺之,刃交胸,立死。”
⑦兄弟两三人:兄弟三人。从下文“中子”、“三妇”可证。“两”字无意义。
(29)居:停留。
⑨尘埃:尘土,这里指泥沙。