译文
面对着潇潇暮雨从天空洒落在江面上,经过(guo)一番雨洗(xi)的秋景,分外寒(han)凉清朗。凄凉的霜风一阵紧似一阵,关山江河一片冷清萧条,落日的余光照耀在高楼上。到处红花凋零翠叶枯落,一切美好的景物渐渐地衰残。只有那滔滔的长江水,不声不响地向东流淌。
你乘坐的船还没有返回,你的消息还远在海云边。
池水溶溶,一对鸳鸯在戏水,这水南北可通,时见有小船往来。雕梁画栋的楼阁上梯子已经撤去,黄昏以后,依然还是独个儿面对帘栊,望着斜照在它上面的冷冷清清的月亮。怀着深深的怨恨,我反复思量(liang),我的命运竟然不如桃花杏花,它们倒还能嫁给东风,随风而去呢。
大壶的龙头倾泻着美酒,请来了酒星,弦架镶金的琵琶夜间弹得枨枨响。
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
路途多么遥远又多艰险,我传令众车在路旁等待。
如果不早立功名,史籍怎能写上您的名字?
我寄身此地和你隔着云海遥遥相望,何必因为你要远行又泪湿衣巾。
听人说双溪的春色还不错,那我就去那里划划船,姑且散散心吧。唉,我真担心啊,双溪那叶单薄的小船,怕是载不动我内心沉重的忧愁啊!
溪柴烧的小火和裹在身上的毛毡都很暖和,我和猫儿都不愿出门。我直挺挺躺在孤寂荒凉的乡村里,没有为自己的处境(jing)而感到悲哀,心中还想着替国家防卫边疆。
见到故乡旧友不禁感动得掉下泪来,亲手拉(la)他进屋,擦干眼泪我们聊起了我离别家乡后彼此的境况。
只喜臧生能骗过圣人,又怎知甯子识破了装傻的。
蝉的叫声好像就在身边,可是你却无法找到他们,
蜀地山清水秀,引得君王相思情。行宫里望月满目凄然,雨夜听曲声声带悲。
我曾像王维描绘《辋川图》那样,细细品味吴中暮春景物,也常常吟诵王右丞的诗句。定个还乡的归期天公已应许,身上春衫还是小蛮的细针密线,曾浸湿了西湖依依的泪雨。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
咱们一起拂衣而去,管他个臭主人,咱们一起万里翱翔去!
注释
40.隶使之:当作仆隶一样差使他们。隶,名词用作状语,像对待奴仆那样。
乍:此处是正好刚刚的意思。
41. 繁阴:一片浓密的树荫。
(48)九江:郡名,辖境相当今安徽省淮河以南、巢湖以北地区。
(4)倾盖交:盖指车盖。谓路上碰到,停车共语,车盖接近。常指初交相得,一见如故。邹阳《狱中上书》:“谚云:有白头如新,倾盖如故。”
白兔捣药成,问言与谁餐:白兔老是忙着捣药,究竟是给谁吃呢?言外有批评长生不老药之意。问言,问。言,语助词,无实意。与谁,一作“谁与”