译文
片刻的时光,有限的生命,宛若江水东流,一去不返,深感悲伤。于是,频繁的聚会,借酒消愁,对酒当歌,及时行乐(le),聊慰此有限之身。
春天回来了,使万物欣欣,令我高兴;
旅舍中春残夜雨刚刚晴,恍然(ran)间心里忆起长安城。
翠绿的树林围绕着村落,苍青的山峦在城外横卧。
西风送来万里之外的家书,问我何时归家?
千磨万击身骨仍坚(jian)劲,任凭你(ni)刮东西南北风。
东林精舍虽然近在眼前,却徒(tu)然听到(dao)传来的钟声。
暗处的秋虫一整夜都在鸣叫着,
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
仿佛看到四五个美丽的仙女(nv),飘飘袅袅飞下九天来。
大田鼠呀大田鼠,不许(xu)吃我种的黍!多(duo)年辛勤伺候你,你却对我不照顾。发誓定要摆脱你,去那乐土有幸福。那乐土啊那乐土,才是我的好去处!
朝朝暮暮只与新人调笑,那管我这个旧人悲哭?!”
注释
5、塞雁:北雁,春来北飞。
[26]如是:这样。
①阴饴甥:名饴,甥,指他为晋侯的外甥。因封于阴(今河南陕县至陕西商县一带),故又称阴饴甥。晋大夫。秦伯:指秦穆公。②王城:今陕西朝邑县西南。③小人:指缺乏远见的人。君:指晋惠公。他借秦穆公的力量才做了国君,后来和秦发生矛盾,在战争中被俘。④惮:怕。征缮:征集财赋,修缮兵器,准备打仗。圉:晋惠公的太子名。⑤君子:指晋国的有远见的贵族。待秦命:这是委婉的说法。真正意思是:如果秦不送回我们的国君,就不惜一切,再打一仗。⑥必报德,有死无二:报答秦国对晋的恩德,至死没有二心。⑦戚:忧愁、悲哀。⑧毒:毒害,得罪。指晋惠公与秦为敌。以前晋国发生灾荒,秦国输送了粮食;后来秦国发生灾荒,晋国一点也不给。⑨贰:背叛。舍:释放。⑩改馆:换个住所,改用国君之礼相待。○11馈:赠送。七牢:牛、羊、猪各一头,叫做一牢。七牢是当时款待诸侯的礼节。
遣:派遣。