译文
当你在阶前与女伴(ban)斗草时我们初次相见,当你在楼上与女伴穿针时我们再次相逢。少女踏青斗草游戏。只见你在阶前和别的姑娘斗草,裙子上沾满露水,玉钗在头上迎风微颤(chan),那活泼唯美的情态给我留下了深刻印象。另一次是七夕,少女夜须穿针乞巧拜新月。我和你在穿针楼上重逢,只见你靓妆照人,眉际沁出翠黛,羞得粉脸生出娇红,我们两个人已是生情意,却道得空灵。不料华年似水,伊人亦如(ru)行云,不知去向了。
欢娱完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳。
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
寒山转变得格外郁郁苍苍,秋水日日舒缓地流向远方。
秋天萤火虫满纱窗地乱飞乱撞,月光照在我的闺房前久不离去。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
黄莺开始啼叫,这初春是一年中最好的季节;细雨蒙蒙,珍贵如油,滋润着草木,那刚刚长出的春草,远看一片嫩绿,近看却仿佛消失了。
皇帝车驾来的路上,长满了苔藓一层。绣帘默默地低垂,过很长时间才(cai)听见,一声更漏传进宫中。她(ta)(ta)的容颜木槿花似的,憔悴在不知不觉之中。她羞于梳理乌黑的发髻,独坐呆望满面愁情;伤感的目光注视之处,皇帝乘坐的车渐渐失去行踪。不知何时才能盼到,皇帝仪仗重临再降恩宠?啊,她正在悲苦地心驰神往,翠绿的梧桐又移动了阴影。
今夜不知道到哪里去投宿,在这沙漠中万里不见人烟。
小芽纷纷拱出土,
卫青不败是由于天神辅助,李广无功却缘于命运不济。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
做官做到将相,富贵之后返回故乡,这从人情上说是光荣的,从古(gu)到今都是这样啊。
注释
流光:流动的光彩或光线。翻译
〔38〕大弦:指最粗的弦。
屯(zhun)六十四卦之一。
②新社:社日是古代祭土地神的日子,以祈丰收,有春秋两社。新社即春社,时间在立春后、清明前。
满庭谁扫:意谓无人扫落叶。白居易《长恨歌》有“落叶满阶红不扫”之句。
(20)琴心三叠:道家修炼术语,一种心神宁静的境界。
⑻斟:盛酒于勺。酌:盛酒于觞。斟酌:倒酒而饮,劝人饮酒的意思。这两句是说邻人间互相招呼饮酒。