译文
松柏苍翠挺拔,高入云端,商山四皓的(de)胸襟豁达开朗。又到了温暖的春日,春风为谁而轻轻吹拂?小草绿了,花儿开了,芳香在满园弥漫。引来了蝴蝶,在绿丛花间翩翩飞舞。商山四皓长得眉清目秀,眉间充溢着一片侠义傲骨。他们自称是秦代避乱世而居的人(ren),归隐在林间过着闲适无忧的生活,饮酒谈笑间,不知道年老将至。他们各自守着隐居山野的志向,以项羽和刘邦的楚汉之争为耻。汉朝基业确立后,刘邦多次请商山四皓出山辅佐,他们都没有答应。忽然间辅佐了刘邦的太子,刘邦为此而惊叹不已,回头告诉戚夫人说,虽然想改换戚夫人的儿子继承大业,但无奈太子羽翼已成,有贤人辅佐而改动不得了。巢父(fu)和许由归隐在南山之下,似乎像飘忽不定的云一样无情于世间的尘事。不禁举起酒杯,把酒洒在地上以祭(ji)拜巢父和许由,洗耳不闻尘间事是多么清净啊!唱着浩歌,仰望着贤人所居的嵩岳,他们和我的志向十分相投。
被对方多情带来的痛苦的折磨,精神不振(zhen),简直像度过一年时光似的。夫妻二人跑遍长廊,还各自独坐回廊,已是“月笼云暗重门锁”的深夜。
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
全然找不到来龙去脉,只见一座高峰突然出现,高可入云,直插南斗星。
跟随驺从离开游乐苑,
我也算没有糟踏国家的俸禄。
谁家住宅建成后还去破坏,哪里的亲朋哭了以后又唱起来?
最令人喜爱的是小儿子,他正横卧在溪头草丛,剥着刚摘下的莲蓬。
在大沙漠里握雪成团而食,夜里拂去沙土露宿于旷野。
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
冬日的残寒散尽,小雨过去,已到了清明之后。花间的小径聚敛着残余的落红,微风吹过池沼萦绕起新的波绉,小燕子在庭院门窗间穿飞,飘飞的柳絮沾上了衣襟两袖。正是一年中最美妙的时候,夜晚连着白昼。令人感到滋味深厚,真个是浓似醇酒。
注释
(14)曾何足以少留:竟不能暂居一段.曾,竟.
⒁兰蕙:两种香草名。刍:饲草。
(5)始复生:开始重新生长。惊鸟:被火惊飞的鸟。
(6)子城:城门外用于防护的半圆形城墙。
⑵玉醴:玉泉,这里以玉醴为酒。
⑷小会:指两个人的秘密相会。幽欢:幽会的欢乐。离情别绪:分离前后惜别、相思的愁苦情绪。
滟滟:水光貌,形容水波闪动的样子。