译文
池塘里流着清水,垂柳罨覆着平野。到处一片翠绿,满眼都是生机。
细数迟迟钟鼓声(sheng),愈数愈觉(jue)夜漫长。遥望耿耿星河天,直到东方吐曙光。
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
像卞山这样深厚沉静当然喜欢,也喜欢太湖吞吐云(yun)天,无所不容的旷荡气度。
她在马上一路传呼前进.云鬟还来不及梳整可惊魂已定。战场上点起蜡炬把她迎到,她满面啼痕(hen)还残留着红印。奏起箫鼓将军专征兵进秦川,金牛道上有车马千乘。斜谷里云深之处是她的画楼。散关(guan)前明月西落她打开了妆镜。消息传遍了江南水乡.乌栖泛红已经历十度秋霜。可怜她当年教她歌曲的妓师还操旧业,和她一同演奏的女伴也记起这位同行。在旧巢里本都是衔泥的燕子,她却飞上了枝头变成凤凰。女伴们只好老是在宴会上悲叹年龄长大,而她却找了个好夫婿贵为侯王。当年正为有了声名反受累,贵戚豪门都抢着要延致。一斛明珠的身价给她带来万斛的愁思.关山漂泊瘦损了她的腰肢。但也不必怨恨飘扬落花的狂风,无边春色到来已使天地呈现芳姿。
白雪也嫌春色来得太晚了,所以有意化作花儿在庭院树间穿飞。
你我一路相连的青山共沐风雨,同顶一轮明月又何曾身处两地呢?
醉酒之后兴起了凉风,吹得衣袖随风舞动我们随之而回。
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
地上长满了如丝的绿草,树上开满了烂漫的红花,已是暮春时节了。
西宫中的夜晚非常清静,只有盛开在宫中庭院内的花朵悄悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子串成的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
海内六合,扫荡清静,我却像负霜之草。
小巧阑干边
注释
⑷幰(xiǎn):帐帏。
10.承天景命:承受了上天赋予的重大使命。景,大。
⑥ 游伎:歌女、舞女。一作“游骑(jì)”
君:各位客人。
⑵“光景”二句:《初学记》引:《淮南子·天文训》云:“至于悲泉,爰止羲和,爰息六螭,是为悬车。注曰:日乘车,驾以六龙,羲和御之。日至此而薄于虞渊,羲和至此而回六螭。”此两句是说,六龙所驾载日之车,去不可回,至时已由夏入秋。故该诗题谓“早秋”。
行帐:即毡帐,又称旃帐。我国古代北方游牧民族牧民居住的毡制帐篷,类今之蒙古包。因易拆装,携带,便游牧迁移,故称行帐。毡帘:行帐上的毡制门帘。