译文
山河将存在万古千秋,城郭却哲时(shi)落入敌手。
又到了春天(tian)快要结束之时,这让人怎么走出翠绿的帷帐?
精美的琉璃瓦上笼罩着雾色烟光,房檐历(li)历在目,天气晴朗,柳絮满天飘飞。我急急来到她的闺房,不料人去楼空,只有锦瑟横放在琴床(chuang)。我不禁黯然神伤,料想她在我离去后的苦况。一定是常常伤心流泪,常常抚琴弹瑟以寄托愁肠。终日懒得迈出闺门,只能在梦境中见到我的模样。逢人又不敢公开说是害了相思,当偷偷整理丝裙时,才惊讶自己瘦削身长。
你我的心情都是漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
子城的西北(bei)角上,矮墙毁坏,长着茂密的野草,一片荒秽,我于是就地建造小竹楼两间,与月波楼相接连。登上竹楼,远眺可以尽览山色,平视可以将江滩、碧波尽收眼底。那清幽静谧、辽阔绵远的景象,实在无法一 一描述出来。夏天宜有急雨,人在楼中如听到瀑布声;冬天遇到大雪飘零也很相宜,好像碎琼乱玉的敲击声;这里适宜弹琴,琴声清虚和畅;这里适宜吟诗,诗的韵味清雅绝妙;这里适宜下棋,棋子声丁丁动听,这里适宜投壶,箭声铮铮悦耳。这些都是竹楼所促成的。
赤阑桥同芳香的繁华街(jie)市(shi)笔直连接,笼罩街市的细柳娇弱无力。金碧辉煌的楼阁直上青空,花映晴日,隔着帘帷透过红影,黄衫贵少骑着飞奔的白马,日日寻花问柳,系马在青楼下。两眼醉朦胧,在闹市上横冲直撞旁若无人,正午风吹花香,散入马蹄扬起的暗尘。
星临宫中,千门万户似乎在闪烁,
为何少康驱赶猎犬,趁机就能将他斩首?
但他的魂魄已经离散,你占卦将灵魂还给他。”
桑乾河北边一场夜战,秦地士兵一半未能归营。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
从容跳赵舞,展袖飞鸟翅。
早晨从南方的苍梧出发,傍晚就到达了昆仑山上。
可惜在江边的码头上望,却看不见来自洛阳灞桥的离人。
白雁身上雨水未干,翅膀变得沉重,不得不低空飞行;黄鸸的舌头也颇有些生涩,不听使唤。
春蚕结茧到死时丝才吐完,蜡烛要燃尽成灰时像泪一样的蜡油才能滴干。
注释
⑹夷歌:指四川境内少数民族的歌谣。夷,指当地少数民族。
[9]三军:周制:天子置六军,诸侯大国可置三军,每军一万二千五百人。此处泛指军队。
藏:躲藏,不随便见外人。
⒀愠(yùn运):恼怒,怨恨。
卒:最后,最终。踬仆(zhìpū):跌倒,这里是被东西压倒的意思。
⑸矢交坠:两军相射的箭纷纷坠落在阵地上。
5、周公:周文王的儿子,名旦,鲁国的始祖。大公:即吕望,姜姓,通称姜太公,齐国的始祖。大同“太”。