译文
唯有你固守房陵郡,忠(zhong)诚高节勇冠终(zhong)古。
风雨萧萧的夜晚,从梦中惊醒又增添几许忧愁。
无尽(jin)的离愁别恨化为无尽的春雨。使春江水涨,浩浩荡荡,一(yi)派东流去,尽管盛情挽留,但朋友还是不得不登船离去。耳听(ting)那越来越小的橹声,为你前程坎坷难卜担忧。
汉江流经楚塞又折入三湘,西起荆门往东与九江相通。
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
偏僻的街巷里邻居很多,
马车声在路上繁杂地响着,东城的郊外杨柳一片青翠。
在出巡的高官凭吊故国的月圆。
红颜尚未衰减,恩宠却已断绝;
此处虽然萧条了,但是一大早就来此为送别饯行的,并在这里放牧将要远行的马匹。
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会流着眼泪边走边看。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
三千战(zhan)马放蹄飞奔,冷冷的落日沉入平原秋草中。
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于(yu)越潇湘,来到衡山了。
注释
⑺想像:意思是想念故人的样子。嚬(pín):同“颦”,皱眉,蹙眉,使动用法,使……蹙眉的意思。青蛾:旧时女子用青黛画的眉。南朝宋刘铄《白纻曲》:“佳人举袖辉青蛾,掺掺擢手映鲜罗。”
(30)如:往,到。以上两句说自己纵情物外,脱略形迹,不在乎荣辱得失所带来的结果。
⑹无心:陶渊明《归去来兮辞》:“云无心而出岫。”一般是表示庄子所说的那种物我两忘的心灵境界。苏轼《书柳子厚〈《渔翁》柳宗元 古诗〉诗》云:“诗以奇趣为宗,反常合道为趣。熟味此诗有奇趣。然其尾两句,虽不必亦可。”严羽《沧浪诗话》从此说,曰:“东坡删去后二句,使子厚复生,亦必心服。”然刘辰翁认为:“此诗气泽不类晚唐,下正在后两句。”此后,关于此诗后两句当去当存,一直有两种意见。
⑴牧童:放牛放羊的孩子。
(4)醉翁:欧阳修的号。见《水调歌头》(昵昵儿女语)注。
淀:同“靛”,即靛青,一种青兰色染料。
⑷壮士:意气豪壮而勇敢的人;勇士。这里指荆轲,战国卫人,刺客。
(80)钺:大斧,古代天子或大臣所用的一种象征性的武器。