译文
打算把(ba)放荡不羁的心情给灌醉,举杯高歌,勉强欢笑反而觉得毫无意味。我日渐消瘦下去却始终不感到懊悔,宁愿为她消瘦得精(jing)神萎靡神色憔悴。
身经大大小小百余次的战斗,部下偏将都被封为万户之侯。
但愿能永远尽情漫游,在(zai)茫茫的天(tian)河中相见(jian)。天如果不爱酒,酒星就不能罗列在天。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是(shi)花白了。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章(zhang)之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推(tui)而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
此番一见不如不见,多情不如无情。笙歌散后,醉酒初醒,庭院深深,斜月高挂,四处无声。
魂魄归来吧!
九曲黄河从遥远的地方蜿蜒奔腾而来,一路裹挟着万里的黄沙。
夕阳穿过幕帘,阴影包围了梧桐。有多少情话说不尽,写在给你的词曲中。这份情千万重。
离家之仿只靠归梦排解,关山塞外离忧萦绕心间,
收获谷物真是多,
注释
塞垣:边关城墙。
(39)遒(qiú):刚劲有力。
军麾(huī):军旗,这里代指军队。
昏晓:黄昏和早晨。极言泰山之高,山南山北因之判若清晓与黄昏,明暗迥然不同。
(13)导大窾(kuǎn):顺着(骨节间的)空处进刀。
⑥存:留养。老马:诗人自比。典出《韩非子·说林上》中“老马识途”的故事:齐桓公讨伐孤竹后,返回时迷路了,他接受管仲的“老马之智可用”的建议,放老马而随之,果然找到了正确的路。
〔13〕漂沦:漂泊沦落。
世言:世人说。
远山:形容把眉毛画得又细又长,有如水墨珈的远山形状。比喻离恨的深长。