译文
翠云红霞与朝阳相互辉映,
那山石横出竖立,怪怪奇奇。
驾车的八龙蜿蜒地前进,载着云霓旗帜随风卷曲(qu)。
战马思念边草拳毛抖动,大雕顾盼青(qing)云睡眼睁开。
躺在床上从枕边看去,青山象(xiang)屏风围绕着绿湖,周围点缀这点点灯光,每天晚上只能眼看这景象。寂寞中起身来掀起窗纱,看见月亮正在花丛上缓缓移动。
“魂啊回来吧!
我在高高的山岗,怀念那宋玉,为什么给楚王写出那么美丽的文章,看到这古迹,让我热泪满(man)眶。
背着斗笠披着斜阳,独回青山渐行渐远。
故乡和亲人远在千里之外(wai),我已被幽闭在这深宫里二十年了,听一声曲子《何满子》,忍不住掉下眼泪。
渐渐觉得自己和那些狂放的朋友们日益衰颓,绝少欢乐,却无奈仍被相思之情所缠绕。当年的爱情,别后的情书,这些东西最能萦绕我的心。我知道,我的亲人也在长久地思念我,只等明年春天,蔷薇花谢的时候,我就回去和她团聚。想在梦中见到我的情人,但还没(mei)有睡着,含霜的夜(ye)晚已经过去,天又亮了。
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
如同囚犯般寄居外地也许会耽误终生。
注释
抵死:拼死用力。
桑:作动词用,指养蚕织布。不相失:各安其业,各得其所。《通典·食货七》载:开元十三年,“米斗至十三文,青、齐谷斗至五文。自后天下无贵物。两京米斗不至二十文,面三十二文,绢一匹二百一十文。东至宋汴,西至岐州,夹路列店肆待客,酒馔丰溢。每店皆有驴赁客乘,倏忽数十里,谓之驿驴。南诣荆、襄,北至太原、范阳,西至蜀川、凉府,皆有店肆以供商旅。远适数千里,不恃寸刃”。
⑵巫山:在今重庆巫山县南,山势高峻,景色秀美,有著名的巫山十二峰。
⑴浣溪沙:唐玄宗时教坊曲名,后用为词调。沙,一作“纱”。
①蕙草:香草名。
四取本义,即坐卧的器具,《诗经·小雅·斯干》有“载寐之牀”,《易·剥牀·王犊注》亦有“在下而安者也。”之说,讲得即是卧具。
③怨年华:此指鸟儿哀叹年光易逝。