译文
青春年华在闺房里流逝，半夜里传来她一声声的长叹。
只是因为到中原的时间比其它植物晚，
微风阵阵，河水泛起层层波浪，渔灯微光在水面上散开(kai)，河面好象撤落无数的星星。
突然间好像银瓶撞(zhuang)破水浆四溅；又好像铁甲骑兵厮杀刀枪齐鸣。
片刻的时光，有限的生命，宛若江水东流，一去不返，深感悲伤。于是，频繁的聚会，借酒消愁，对酒当歌，及时行乐，聊慰此有限之身。
春风吹回来了，庭院(yuan)里的杂草变绿了，柳树也生出了嫩叶，一年又一年的春天继续来到人间。独自依靠着栏杆半天没有话说，那吹箫之声和刚刚升起的月亮和往年差不多。
正当客居他乡，心情孤寂凄清的时候，忽见哪家的女子独倚在临江的楼窗？
在新年伊始之时，我将出发春游。郊外我所见到的春光是如此明媚：百草绿缛争茂(mao)，万木欣荣葳蕤，千山万岭都披上了青春的绿装。光明灿烂的春晖，洒满绿色大地，焕然成彩，暖气融融。园林中到处莺声燕语，鸣声清脆，仿佛一曲曲悦耳动听的春歌。红梅在春风中率先怒放，向人间报告春的信息。含烟惹雾的杨柳枝条，已纷(fen)纷生出嫩芽，渐渐由黄转青。春游的人们来到烟波浩渺的水上，荡起了龙舟画舫，他们整齐地举起桨片，使劲地划呀划呀；船儿飞快地在水上滑行，水鸟被惊得扑翅飞向两岸。人们不禁心旷神怡，逸兴遄飞，在船上奏起了江南的《采菱》曲，音调流转柔婉；时而又唱起古老的《鹿鸣》歌，情韵和雅古朴。和煦的春风吹皱了一池春水，泛起层层涟漪；人们在弦歌声中频频举杯祝酒，尽情痛饮。女子们荡开双桨，时而没入一片荷叶田田的池里，时而又傍岸攀折那尚未开花的桂枝。随着她们透着香气的罗袖频频挥动，船儿便轻快地前进，那些芬芳的水草叶子纷纷地向两边倒伏让路。春游中的青年男女彼此产生了爱(ai)慕相思，两方都钟情于对方，又都不知道对方同时也在相思中。
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中，谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
柔软的蛛丝儿似断似连，飘荡在春天的树间。漫天飘散的柳絮(xu)随风扑来，沾满了绣花的门帘。
奔跑的狐狸忙着赶回自己的洞穴，飞翔的鸟儿在鸟巢上盘旋。
这是一年中最美的季节，远胜过绿柳满城的春末。
注释
（6）《离骚》：屈原的代表作，自叙生平的长篇抒情诗。关于诗题，后人有二说。一释“离”为“罹”的通假字，离骚就是遭受忧患。二是释“离”为离别，离骚就是离别的忧愁。
7. 翼然：四角翘起，像鸟张开翅膀的样子。
4.南邻：指斛斯融。诗原注：“斛斯融，吾酒徒。”
(20)琴心三叠：道家修炼术语，一种心神宁静的境界。
3、西湖：此指安徽阜阳西三里的西湖，为颍河合诸水汇流处。
[8]鴂[jué]：即鹈鴂。《汉书·扬雄传》注：“鹈鴂，一名子规，一名杜鹃，常以立夏鸣，鸣则众芳皆歌。”词中“一声啼鴂”意指春天来临。
⑩郁茫茫：茂盛的一片。这里指坟墓剧增。崇替：盛衰。俯仰：顷刻之间，形容时间短暂。
（57）大人：父母。此指刘禹锡之母。句谓这种不幸的处境难以向老母讲。