译文
当时离(li)开的时候,就说了,没有机会再和你见面。最近呢,没有想到我们却再次相遇。闲暇的时候,喝着酒,你皱着眉头叹气。又想起旧时的无限忧愁。
飘落的花瓣伴着晚霞(xia)洒落在渡(du)口的客船上,这样一幅绮丽迷人的景象,怎不让人赞叹。
你大哥外出远行,大嫂你别跟陌生人说话。
山峰座座相连离天(tian)还不到一尺;枯松老枝倒挂倚贴在绝壁之间。
你难道看不见那黄河之水从天上奔腾而来,波涛翻滚直奔东海,从不再往回流。
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
一个美女,睡在水晶帘里面玲珑的颇黎枕上,在这上面睡觉的女人干什么呢?相思怀念呢,屋里并不冷,暖暖的,香炉上焚着香,连绣着鸳鸯的锦(jin)被都是香的,这样的环境下少不了惹梦。
何时再见,更尽一杯酒,到时候再论心胸。
深秋惨淡的阳光渐渐地照到镂(lou)刻着花纹的窗子上,梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
庭院在秋日雨雾笼罩下更加萧条,窗前稀疏的竹叶上时有水珠滴落。
注释
⑶榆荚:榆树的果实。春天榆树枝条间生榆荚,形状似钱而小,色白成串,俗称榆钱。
6.穷:尽,使达到极点。
(12)齐河、长清:地名,都在山东省。
蝴蝶梦:庄子梦见自己化为蝴蝶,后人造以蝴蝶称梦。子规:亦名杜鹃。
府中:指朝廷中。
三巴:东汉末年刘璋分蜀地为巴东郡、巴郡、巴西郡。传说此地原为大泽,禹疏凿三峡,排尽大水,始成陆地。
硕(shuò朔)师:学问渊博的老师。游:交游。
主:掌管,主管,负责管理;也可翻译成“养”。