译文
疾风将雨吹至南方,淋湿楚王的衣裳。
经常愤恨这个躯体不属于我自己,什么时候能忘却为功名利禄而奔竞钻营!趁着这夜深、风静、江(jiang)波坦(tan)平,驾起小船从此消逝,泛游江河湖海寄托余生。
即使粉身碎骨也不改变(bian),难道我能受警戒而彷徨!
人心又不是草木,怎么会没有感情,欲说(shuo)还休,徘徊不前,不再多说什么不敢表达自已的思想。悲愁深沉,郁结在胸,酌酒难以自宽,长歌为之断绝。满腹感慨吞声(sheng)不能言,(其内心痛苦可想而知。)其六
有布被不要担心睡觉冻僵,多一点耐心总会等到天明。
那些女人妒忌我的丰(feng)姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
家乡旧业已经被战乱毁尽,哪堪再听见江上鼓角声声。
小媛叫纨素,笑脸很阳光。
我愿(yuan)这河水化做平整的良田,永远让拉船人不再嗟地(di)怨天。
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
清明节夜晚时,清风习习,月夜朦胧,用碧玉做成的栏杆和用红色的砖砌成的墙是刺史的府宅。
野草丛木回到沼泽中去,不要生长在农田里。
注释
晚年愤益深:胡宗宪被处死后,徐渭更加愤激。
68.无何:没多久。
⒀醇酎(chún zhòu):反复酿造的醇厚老酒。
⑨雄杰士:阮籍所幻想的能摆脱人世,超然于天地之外的人物。他的《大人先生传》就是描绘的这样一个形象。
⑤适:往。
驾:骑。
斗柄:北斗七星的第五至第七的三颗星象古代酌酒所用的斗把,叫做斗柄。