译文
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重(zhong)新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如(ru)(ru)梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上(shang)(shang)了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃(qi),到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
天上诸神遮天蔽日齐降,九疑山的众神纷纷迎迓。
时值深秋,胡人多放火烧山,一处处山头上的野火在寒(han)冷的天气里静静地燃烧着;有时秋雨绵绵,雨点打在山上,溅起湿湿的烟雾,笼罩着山头。
我劝你不要顾惜(xi)华贵的金缕衣,我劝你一定要珍惜青春少年时。
寄给(近亲、好朋友)亲戚朋友们的书信竟也音信全无,我又怎么敢在黄昏的时候听那杜绝的啼鸣呢。
白龙改换常服,变化为鱼,被渔翁豫且制服。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
要默默与君王断绝关系啊,私下却不敢忘德在当初。
鱼在哪儿在水藻,贴着蒲草多安详。王在哪儿在京镐,所居安乐好地方。
有莘国君为何又心起厌恶,把他作为陪嫁礼品?
秋日青枫江上孤帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
李邕寻求机会要和我见面,王翰愿意与我结为近邻。
魂魄归来吧!
绕着江岸尽情地游行游赏,登上一层楼,再上一层楼,往事悠悠,早已不值一问,不如早回头。往事如烟,就像这槛外无情的江水空自东流。
难道我没有父母高堂?我的家乡也都是亲人。
云收雨停,雨过天晴,水面增高并增添了波澜,远处高楼显得比平时更高了,水让人感觉到比平时更凉爽了,雨后的瓜也似乎显得比平时更甜了,绿树的树阴一直遮到画檐。纱帐中的藤席上,有一个芳龄女孩,身着轻绢夏衣,手执罗扇,静静地享受着宜人的夏日时光。
注释
5.(唯叟一人)而已:罢了
追旅思:撇不开羁旅的愁思。追,紧随,可引申为纠缠。旅思,旅途中的愁苦。
⑥漘(音纯):河岸,水边。
(13)是寡人之过也:这是我的过错。是,这。过,过错。
186、董贤:汉哀帝时以貌美善佞为光禄大夫。
画楼:雕饰华丽的楼房。
⑥宝帘:缀着珠宝的帘子,指华丽的帘幕。闲挂:很随意地挂着。