译文
喧阗的鼓声响遏行云星辰闪动,拂浪旌旗招展水中日月影漂浮。
登上庙堂坐台阶,刚下透雨一场,经雨芭蕉枝粗叶大,山栀更肥壮(zhuang)。
吹笙的声音如隔着彩霞从天而来,不知墙外究竟是哪一家(jia)。
他们灵光闪闪显示神灵,巫咸又告诉我不少佳话。
千里潇湘之上,渡口水色青青,屈原的兰舟(zhou)曾驶过。明月高挂中天,清风渐渐停(ting)息,玉露清莹,微波(bo)不兴,漫天星斗映寒水。
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
自言有管葛(ge)之才而有谁推许?只好长吁短叹,闭门谢客,在家赋闲。
吹竽鼓瑟狂热地合奏,猛烈敲击鼓声咚咚响。
虽然被贬为下臣放逐到南方,心中还是惦念着北方的英明的君王,
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
频频叹息花被狂风吹落太多,芳香渐消失又要过一个春天。
身虽无彩凤双翅飞到一处,心却有灵犀一点息息相通。
在金陵一个静悄悄的夜晚,凉风习习,我独自一人登上高楼,眺望吴越。
山中云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层层高波。
将来人们也会像当年的刘郎怀念贺监,遗憾没和我们坐在同时好表示内心崇敬。
注释
⑨伏:遮蔽。
88、氤氲(yīn yūn):烟云笼罩。
③捻:拈取。
⑦竹竿:指钓竿。袅袅:动摇貌。
〔59〕钿(diàn)头银篦(bì):此指镶嵌着花钿的篦形发饰。
8.平:指内心平静。