译文
将水榭亭台登临。
一(yi)路上渡过了一道水又一道水,河边路旁(pang)长满了看也看不尽的鲜花。
奋勇搏杀,没人敢上前招应;气宇轩昂,脸上的胡子像(xiang)刺猬的毛丛生。
神龛里的遗像默默无语,只好让那谯周随意而行。
如何才有善射的后羿那样的良将,一箭射落敌军的元凶。
跬(kuǐ )步
胡虏的箭雨一般射向宫阙,皇帝的车驾逃往四川。
康熙年间,织造(官职名)隋大人在山的北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时(shi),人们给这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江(jiang)宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
从其最初的发展,谁(shui)能预料到后来?
若是到了京城花开之际,那将满城便是赏花之人。
在晚年遇到了您二位像崔州平和崔瑗这样的朋友,华发之际同衰共荣。
灾民们受不了时才离乡背井。
注释
(1)漫兴:随兴所至,信笔写来。
内苑:皇宫花园。
⑤.障泥:马鞯,垫在马鞍的下面,两边下垂至马蹬,用来挡泥土。《隋书·食货志》:"大业元年,造龙舟,凤榻、黄龙、赤舰、楼船、篾舫……幸江都……舳舻相接,二百余里
横:意外发生。
故前章及之:所以在词的上片提到这件事。
⑵黄花酒:菊花酒。
〔25〕内庭:即内廷,宫廷之内。隆庆四年(1570),归有光任南京太侍寺丞,留京执掌内阁制敕房,纂修《世宗实录》,因此有机会在内廷与时任给事中的魏用晦见面。
③重闱:父母居室。