译文
经过千里跋涉到了家门,目睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
跟随驺从离开游乐苑,
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
如画江山与身在长安的我没太多关系,暂且在长安度尽春天。
如雪般的梨花淡淡的白,柳条透露出浓郁的春色,飘飘洒洒的柳絮夹带着如雪的梨花,布满了全城。
郑国卫国的妖娆女(nv)子,纷至沓来排列堂上。
人影映上窗纱,原来是:有人来摘花。折花,让他随便折吧!不要管——她摘了花去谁(shui)家!
吴云寒冻,鸿燕号苦。
情人双双共进果橙。破橙的刀具光洁,像清水那样澄澈;盛橙子的盘子明净,果蔬新鲜。美人端庄高雅,用她的纤纤细手亲自为心上人般破新橙。女子对男子的一片温情,男子怎能不知呢?室内,华美的帐幔轻轻低垂,袅袅的炉香(xiang)是室内弥漫着暖融融的气息,彼此之间的柔情蜜意也似乎融化在这温馨的气息中了。他们相对而坐,男子陶醉在女子的笙曲中。夜深了,男子起身向与女子告别(bie),女子低声问他:你现在哪里入宿呢?现在已经是三更时分了,外面寒风凛冽、路滑霜寒,很少有人行走,不如就别走了吧。
咸平二年八月十五日撰记。
我本想学“乘桴”退出官场,现在不用了,孔子的主意对我来说是用不着了。如今政局转为平和,我也是大略领会到黄(huang)帝的《咸池》乐曲温润的乐声了。
他到处招集有本领的人,这一年年底募得(de)了荆卿。
秋天锦江里的水深不过四五尺,野渡的船只能容下两三个人。
注释
南屏:南屏山在杭州西南三里,峰峦耸秀,环立若屏。“南屏晚景”为西湖十景之一。
红日:《诗话总龟》、《西清诗话》、《类说》、《诗人玉屑》等本中均作“帘日”。三丈透:指太阳升起已有三丈多高,这里指太阳升起的高度,是虚数,不是实数。透,透过。
(69)这是是说:“嘉”字偕音“家”,“靖”字偕音“净”。
⑥ 游伎:歌女、舞女。一作“游骑(jì)”
57.四方之门:昆仑山四面的门。