译文
魂魄归来(lai)吧!
秋风起,牧草白,正是(shi)马肥牛壮好时节,飞马追影,马背上的(de)骑手多么洋洋自得啊!
我(wo)在天上观察四面八方,周游一遍后我从天而降。
宽广的洛水悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山角落。哪里是怕徒步走,只怕太慢难走到。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
活着的没有消息,死了的已化为尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路。
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
忽然想起天子周穆王,
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
少年人如果不(bu)及时努力,到老来只能是悔恨一生。
乐工(gong)为季札歌唱《小雅》。季礼(li)说:“美好啊!有忧思而没有二心,有怨恨而不言说,这大概是周朝德政衰微时的乐歌吧?还是有先王的遗民在啊!”乐工为他歌唱《大雅》。季礼说:“广阔啊!乐工为他歌唱《颂》。季礼说:“好到极点了!正直而不傲慢,委曲而不厌倦,哀伤而不忧愁,欢乐而不荒淫,利用而不匮乏,宽广而不张扬,施予而不耗损,收取而不贪求,安守而不停滞,流行而不泛滥。五声和谐,八音协调;节拍有法度,乐器先后有序。这都是拥有大德大行的人共有的品格啊!”
铭文说:“这是子厚的幽室,既牢固又安适,对子厚的子孙会有好处。”
真不知何日何时,我才能遇赦归来?
身边的紫骝马的嘶叫隆隆,落花纷纷飞去。见此美景,骚人踟蹰,愁肠空断。
注释
⑵汝阳:汝阳王李琎,唐玄宗的侄子。朝天:朝见天子。此谓李痛饮后才入朝。麴车.酒车。移封:改换封地。酒泉:郡名,在今甘肃酒泉县。传说郡城下有泉,味如酒。故名酒泉。
①蔓:蔓延。
(8)大纛:古代军队或仪仗队的大旗。
8、跳珠:跳动的珍珠,形容雨大势急。
⑶一抔(póu):意思是一捧之土。典出《史记·张释之冯唐传》:“假令愚民取长陵一抔土,陛下何以加其法乎?”净土:佛教专用名词,原意指完全被佛教度化的土地,净土上除了佛教之外没有任何其它外道。与“一抔”联用后成为双关语,也指只有汉文化,不被佛教文化沾染的土地。
43.爪其肤:掐破树皮。爪,掐,作动词用。以:表目的,连词,用来。验:检验,观察。生枯:活着还是枯死。