译文
江岸高馆耸云霄,更有危楼倚山(shan)隈。
江水缓缓流动,和我的心一样不去与世间竞争。云在天上飘动,和我的意识一样悠闲自在。
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音(yin)与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭(wei)城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
洞庭湖水连天九疑山高峻,湖中的蛟龙出没猩鼯哀号。
投去含情的目光,掷去春心,折来鲜花嘲弄行路客。若耶溪中采莲的少女,见到行客,唱着歌儿把船划回。
周先生隐居在丹阳横山,开门就看到秀丽的丹阳。
将军都护手冻得拉不开弓,铁甲冰冷得让人难以穿着。
分别之后再有机会来到这(zhe)里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
夜将尽了,我躺在床上听到那风雨的声音,迷迷糊(hu)糊地梦见,自己骑着披着铁甲的战马跨过冰封的河流出征北方疆场。
抓住缰绳放下马鞭啊,百无聊赖暂且缓缓行走。
忽然变作渔阳掺低沉悲壮(zhuang),顿使白日转昏暗乌云翻飞。
注释
④驼褐(hè):是说身上穿的驼毛里子的粗布衣服挡不住寒气,正喜太阳露头可以去除寒冷了,不料阴云却死死地挡住了阳光。褐,粗布短衣。
8.芦洲:芦苇丛生的水洲。
5、祗辱于奴隶人之手: 也只能在马夫的手里受到屈辱(或埋没)。祗(zhǐ):只是。奴隶人:古代也指仆役,这里指喂马的人。
⑵池台:池苑楼台。
⑸城下(xià):郊野。
144. 为:是。
(17)九牧:九州。古代分天下为九州,州长称牧伯,所以称九州为九牧,也就是“天下”的意思。
32、川泽:菱芡鱼龟之类。