译文
那时,天气也刚好是这时。却醉倒了。 心中有事,酒未入唇,人就醉了。此时,冷雨敲窗。屋内,烛光摇曳,残香仍袅袅,伊人已不在。 秋情依旧。孤独的(de)你,是那散落的梧桐叶子,——不起时光,风雨,化作黄叶飘去。刚刚还在劝慰自己,不要黯然神伤。可青衫已湿,不知是何时滴落的泪。回想与伊人分别的时候,正是人面桃花相映红的三月。那姹紫嫣红的小园外,杨柳如烟,丝丝弄碧。当寂(ji)寞在唱歌的时候,伊人唱着(zhuo)寂寞,执子之(zhi)手,与你分离。
跂(qǐ)
我离开家时就已充满了忧虑,到了这里又长期遭受阻绊。我虽没有周济当代的谋略,却还算兢兢业业。
傍晚辕门前大雪落个不停,红旗冻僵了风也无法牵引。
为何浮云漫布泛滥天空啊(a),飞快地遮蔽这一轮明月。
二十四桥明月映照幽幽清夜,你这美人现在何处教人吹箫?
我要把房屋啊建筑在水中央,还要把荷叶啊盖在屋顶上。
公侯伯子男诸位大臣,听察精审有如天神明鉴。
黄昏余晖之下,厅堂前面鲜花娇美。一群可爱绣女,争拿笔上绣床写生。
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
钟山宛如巨龙盘旋逶迤而来,山上树木葱茏,横江岸而下,在历阳县内蜿蜒延伸。
雁潮湿出行没有顺序,花加上颜色,对这丰收之年我感到非常高兴,披露着衣襟玩弄着五弦。
月亮偏在离别时散播光泽,想必思念故人会使得妻子为之蹙眉吧。
往平地上倒水,水会向不同方向流散一样,人生贵贱穷达是不一致的。
已经有一百多天,逃窜荆棘丛下,
我的心就像春天蓬勃生长的黄檗树,越来越苦。
像浮云一样飘落到哪座山上?一去便再也没见他回来。
注释
(5)抵:击拍。
⑴良人:古代妇女对自己丈夫的称呼。《全唐诗》此诗题下注:“一云朱滔时河北士人作。”
⑵荷尽:荷花枯萎,残败凋谢。擎:举,向上托。雨盖:旧称雨伞,诗中比喻荷叶舒展的样子。
7.藐小之物:微小的东西。
⑹平仲:银杏的别称,俗称白果。左思《吴都赋》写江南四种特产树木说:“平仲君迁,松梓古度。”旧注说:“平仲之实,其白如银。”这里即用以写南方异乡树木,兼有寄托自己清白之意。
225. 为:对,介词。