译文
四季(ji)变化有常,万民恭敬诚信。
今天终于把大地滋润。
想起两朝君王都遭受贬辱,
四条蛇追随在左右,得到了龙的雨露滋养。
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之(zhi)痛。
脚上这一(yi)双夏天的破凉鞋,怎么能走在满地的寒霜上?可怜我这双纤细瘦弱的手,又怎么能替别人缝制衣裳?做完后还要(yao)提着衣带衣领,恭候那女主人来试穿新装。
以天地为赌注,一掷决定命运,一直战争不停。
二八分列的舞女一样妆饰,跳着郑国的舞蹈上场。
挟来阵阵寒意的水浪,也有些心事重重;只有西去的阳光(guang),投下惨淡的影子,渐渐地消失;南面的水岸是我送别的地方,你走了,一阵阵萧索的风,带来易水上的苍凉。那风呵,又吹起来了,吹起河岸上的柳。受尽霜冻的柳枝啊,落下最后一片黄叶,影子是这样的孤单。还记得吗,还得那飞絮如雪的时候?我久久瞭望你远去的帆影,直到夜幕降临,浪花飘起来了,是茫茫的烟雾,迷糊了最后一抹夕阳。只有那孤苦柳树,迎来匆忙的过客,扭动(dong)着瘦弱的腰身,好象要轻轻地舞动。
可以信风乘云,宛如身有双翼。
薄帷鉴明月,月光照在薄帷上。
左右的男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
你想栖息,却又迟疑畏惧不下寒塘。
满怀忧愁辗转难以入睡,月照松林窗外一片空虚。
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
注释
⒂龟:古时碑石下的石刻动物,形状似龟。头:《全唐诗》校:“一作龙。”
⑦中田:即田中。
2.蟾盘:指月亮。(蟾轮、冰轮、冰魄等都是古人对月亮的美称)。
重阳:农历九月九日为重阳节。《周易》以“九”为阳数,日月皆值阳数,并且相重,故名。这是个古老的节日。南梁庾肩吾《九日侍宴乐游苑应令诗》:“朔气绕相风,献寿重阳节。”
(6)子城:城门外用于防护的半圆形城墙。
遂:终于。
②娟娟:明媚美好的样子。
⑾彼交:不急不躁。彼,通“匪”。交,通“绞”,急。纾:怠慢。
⑺览:通“揽”,摘取。览明月:《唐诗鉴赏辞典》(上海辞书出版社1983年版)作“揽明月”。另一版本为揽。