译文
落下一片花瓣让人感到春色已减。如今风把成千上万的花打落在地,怎不(bu)令人发愁?
万里外的家乡来了一封信,问我(wo)哪年真的能回去?我只(zhi)有回头拼命喝酒,送春归去,春风倒还多情,抹去我的行行泪涕。
倘若龙城的飞将(jiang)卫青如今还在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
像她那样有才华的女子,在今天已经很少了,即使那些能完全领略文学高妙意境的人,总也有点不如她。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
风声是如此的猛烈,而松枝是如此的刚(gang)劲!
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
日月光华照耀,嘉祥降于圣人。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
如果(guo)对国家有利,我将不顾生死。难道能因为有祸就躲避(bi)、有福就上前迎受吗?
房檐的积雪尚未开始融化,院落的梅花枝条仍被冰雪凝冻。这样一种清冷、孤寂的气氛,是多么不寻常啊!
人从出生到逝去,都要经历人世间的这段时光。可岁月悠悠,人生易老。时光就那样,它只懂得催人老,不相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别后而伤感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪湿春衫呢。
回想起昔曰的欢会依旧激情似火,只可惜已成旧事花残叶落。昨夜栖息在树上斜枝的雌鸟声声悲鸣把我从梦中惊醒望着银河吹歌。
昂首独足,丛林奔窜。
富贫与长寿,本来就造化不同,各有天分。
“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
注释
⑻今逢:一作“从今”。
会:定当,定要。
云汉:天河。
⑻事:服事、侍奉。拟:打算。
[9]太伯:周先祖太王长子,相传太王欲传位给季历,他和弟弟仲雍避居江南,开发吴地,为吴国的始祖。太伯卒,无子,弟仲雍立。虞仲:即仲雍。