译文
黄河从西边逶迤而来,再窈窕如丝(si)地流向东面的群山。
“ 假如大王能和百姓们同乐,那就可(ke)以(yi)成就王业,统一天下。”
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了(liao),茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不(bu)同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自(zi)爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
青山尚且可以矗立如琴弦,人生孤立无援又有何妨碍!
太阳光辉怎会有哪里照不到,何需烛龙用其神光照耀?
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
一树的梨花与溪水中弯弯的月影,不知这样美好的夜属于谁?
注释
横戈:手里握着兵器。
⑻辰:通“珍”,美好。或训为善,亦通。
⑻东风辇路,芳草年年发:东风吹到皇帝车架走的路,每年都长出青草。辇路,宫殿楼阁间的通道。
17.答:回答。
①适:去往。